诗词原文

题双柏

唐·韦应物

偃盖孤松挺北轩，亭亭双柏寝堂前。

寒烟幂幂锁空翠，晓露漙漙滴细泉。

风韵渐高梧叶尽，霜华初下菊枝鲜。

此中自有逍遥处，何必求仙访洞天。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园著称，风格清新自然，富有生活气息，与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。

译文

一棵孤独的松树在北轩边挺立，枝叶如偃盖般展开；两座高高的柏树亭亭玉立于寝堂之前，寒冷的烟雾密密地笼罩着翠绿的树木，清晨的露水圆圆满满地滴落在细小的泉流上，随着秋风的吹拂，梧桐叶渐渐落尽，露出了高远的天空；而初降的霜华则让菊花的枝条更加鲜艳，这里自然就有逍遥自在的境地，何必再去寻求仙境、探访洞天呢？

释义

这首诗通过描绘庭院中的松树和双柏，以及周围的自然景象，表达了诗人对自然美景的热爱和对逍遥自在生活的向往，诗中“偃盖孤松”和“亭亭双柏”是主要的意象，它们象征着坚韧不拔和高洁的品质，而“寒烟幂幂”和“晓露漙漙”则营造出一种清冷而宁静的氛围，进一步烘托出诗人内心的淡泊与超脱。

赏析

韦应物的这首诗以其清新自然的语言和细腻入微的描绘，展现了庭院中松树和双柏的挺拔与秀美，诗人通过“偃盖孤松”与“亭亭双柏”的对比，突出了它们各自独特的姿态和气质，诗人还巧妙地运用了“寒烟”和“晓露”等自然元素，营造出一种静谧而深远的意境，在诗的结尾处，诗人以“此中自有逍遥处，何必求仙访洞天”作为点睛之笔，表达了自己对逍遥自在生活的追求和对世俗名利的淡泊。

创作背景

这首诗可能是韦应物在担任某地刺史期间，于闲暇之余所作，当时他身处官场，但内心却向往着自然与自由，庭院中的松树和双柏成为了他寄托情感、抒发志向的对象，通过这首诗，韦应物不仅表达了对自然美景的热爱和赞美，还寄托了自己对逍遥自在生活的向往和追求，这种情感与追求在韦应物的其他山水田园诗中也有所体现，成为了他诗歌创作的重要主题之一。