诗词原文

枳棘吟

唐·顾况

捍蔽莫先轻枳棘，森严无日挺干旄。

风惊夜雨寒犹在，月照秋林影自孤。

野老村夫争识面，江楼淮树共栖乌。

时清道泰无他事，纵有才名岂足图。

作者简介

顾况（约727年－约815年），字逋翁，号华阳真逸、华阳山人，唐代诗人、画家、鉴赏家，他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军，晚年隐居茅山，有《华阳集》传世，顾况的诗风清新自然，不拘一格，善于通过描绘自然景物来抒发个人情感，同时他的画作也颇受赞誉，是唐代文坛上一位多才多艺的艺术家。

译文

不要轻视那些作为屏障的枳棘（比喻小人物或不起眼的事物），它们森严排列，没有一天不挺立着（象征着坚韧不拔），夜雨带来的寒风依旧存在，月光照耀下的秋林影子显得孤独，村里的老人和农夫都争相认识（我），江边的楼阁与淮河的树木共同栖息着乌鸦，如今时局清明，道路平安，没有别的事情可担忧，即使有才华和名声，又哪里值得去追求呢？

释义

这首诗通过描绘枳棘（象征小人物或不起眼的事物）的坚韧与重要性，表达了诗人对于平凡事物的尊重与肯定，通过夜雨、秋林、村夫、江楼等意象，营造了一种宁静而略带孤寂的氛围，反映了诗人内心的淡泊与超脱，最后两句则表达了诗人对于时局清明、个人才华与名声的淡泊态度，显示出一种超然物外的情怀。

赏析

这首诗以枳棘为引子，通过对比与象征的手法，展现了诗人对于人生和社会的深刻洞察，诗人没有直接抒发自己的情感，而是通过描绘自然景物和日常生活场景，巧妙地传达了自己的思想观点，诗中“捍蔽莫先轻枳棘”一句，既是对枳棘坚韧品质的赞美，也是对平凡人物在社会中不可或缺作用的肯定，而“森严无日挺干旄”则进一步强调了这种坚韧与不屈的精神。

诗中的意象选择也颇具匠心，夜雨、秋林、村夫、江楼等意象共同构成了一幅宁静而略带孤寂的画面，既反映了诗人内心的淡泊与超脱，也营造出一种独特的艺术氛围，最后两句则以一种超然物外的态度，表达了诗人对于时局清明和个人才华与名声的淡泊态度，使整首诗在思想上达到了一个新的高度。

创作背景

这首诗可能创作于顾况晚年隐居茅山期间，此时的他已经历了仕途的坎坷与人生的起伏，对于人生和社会有了更为深刻的认识和感悟，在隐居生活中，他更加关注自然与人生之间的联系，通过描绘自然景物和日常生活场景来表达自己的思想观点和情感，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是诗人对于人生和社会的深刻洞察的反映，也是其淡泊名利、超然物外情怀的抒发。