诗词原文

咏石

宋·陆游

岩壑深藏古意存，刊石岂徒为世玩。

更思清节可师之，岁晚风霜自独立。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

岩石沟壑中深藏着古朴的韵味，将这些石头雕刻成碑文，不仅仅是为了供世人赏玩，更是因为它们所象征的清廉高洁的节操值得人们学习，在岁末风霜中依然傲然独立。

释义

岩壑深藏古意存：岩石和沟壑中蕴含着古老而深远的意境。

刊石岂徒为世玩：雕刻石碑不仅仅是为了供世人赏玩。

更思清节可师之：更应考虑的是它们所代表的清廉高洁的节操，这是值得人们学习的。

岁晚风霜自独立：在年末风霜交加的时候，它们依然能够傲然独立。

赏析

这首诗以石为题，借物言志，表达了诗人对清廉高洁节操的赞美和追求，首句“岩壑深藏古意存”描绘了岩石沟壑中古老而深远的意境，为全诗奠定了古朴、深沉的基调，次句“刊石岂徒为世玩”直接点题，指出雕刻石碑的目的不仅仅是为了供人赏玩，而是有更深层次的含义，后两句“更思清节可师之，岁晚风霜自独立”则进一步升华了主题，将石碑所象征的清廉高洁节操与岁末风霜中的独立精神相结合，表达了诗人对高尚品德的向往和追求。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个国家动荡不安、民族矛盾尖锐的时代，陆游一生致力于抗金复国，但多次遭受排挤和打击，晚年退居家乡，在这样的背景下，陆游通过诗歌来表达自己的爱国情感和人生追求，这首诗《咏石》就是在这样的背景下创作的，诗人借石言志，通过赞美石头的清廉高洁和独立精神，来表达自己对高尚品德的向往和追求，同时也寄托了对国家民族命运的关切和忧虑。