诗词原文

夹堂脩竹

唐·韦应物

夹堂脩竹抱幽翠，森森拥槛竿逾千。

风动寒声穿古砌，日移阴影过疏帘。

烟霞迥起青山外，瀑布遥飞白练间。

对此欲留君不住，心随明月到君前。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗歌深受后人喜爱，对后世文学产生了深远影响。

译文

两旁的堂屋里生长着修长的竹子，它们紧紧环抱着一抹幽深的翠绿，茂密的竹林仿佛簇拥着门槛，竹竿的数量超过了千根，微风吹过，带来阵阵寒意和竹叶的沙沙声，这声音穿透了古老的墙壁；日光移动，竹影也随之掠过稀疏的窗帘，远处的青山之外，烟霞袅袅升起；瀑布在遥远的地方，如同白练般飞流直下，面对这如画的景致，我虽想留住你，但你的心却已随着明月飞到了你的面前。

释义

这首诗描绘了诗人居所旁竹林的美景，以及由此引发的对友人的不舍之情，首联和颔联通过细腻的笔触，展现了竹林的幽静、茂密和动态美；颈联则通过远山的烟霞和瀑布的飞流，进一步拓宽了画面的广度；尾联则表达了诗人对即将离去的友人的深深眷恋。

赏析

这首诗以竹林为背景，通过细腻的描绘和丰富的想象，构建了一个清新脱俗、幽静深远的意境，诗人运用拟人、比喻等修辞手法，将竹林赋予了生命力和情感色彩，使得整个画面充满了生机和活力，诗人还通过远山的烟霞和瀑布的飞流，将画面的广度进一步拓展，使得整个诗歌的意境更加开阔和深远，尾联则通过直接抒情的方式，表达了诗人对友人的不舍和眷恋之情，使得整首诗歌的情感更加真挚和动人。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任某地刺史期间，当时，他或许正面临着友人的离别或自己即将调任他处的情境，在这样的背景下，诗人通过描绘居所旁的竹林美景，来表达自己对友人的不舍和对未来的憧憬，竹林作为中国传统文化中常见的意象之一，也寄托了诗人对高洁、坚韧等美好品质的向往和追求。