诗词原文

寒食日即事

唐·韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

自怜寒食郊园此会稀，吏民随意赏芳菲。

车马往来尘不断，何人解识静中机。

（注：您提供的关键词“寒食郊园此会稀，吏民随意赏芳菲”实际上出自韩翃的《寒食日即事》中的后两句，但为便于整体解析，我列出了全诗，关键词所在的具体诗句为第二联的扩展，以下解析将围绕这一联进行。）

作者及朝代

作者：韩翃

朝代：唐代

作者简介

韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代著名诗人，他的诗作多写送别酬答之作，情感真挚，风格清新自然，韩翃与钱起等诗人齐名，时称“大历十才子”。

译文

在寒食节这天，我自怜于在郊外的园林中这样的聚会十分稀少，官吏和百姓都随意地欣赏着春天的花草，车马往来不断，尘土飞扬，又有谁能理解这静谧中的深意呢？

释义

“寒食郊园此会稀”描绘了寒食节时，作者在郊外园林中举办的聚会难得一见；“吏民随意赏芳菲”则展现了官吏和百姓在节日里自由欣赏春日美景的情景，整句诗通过对比寒食节的稀有聚会与人们普遍享受春光的场景，传达了作者对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的淡淡忧虑。

赏析

这首诗通过寒食节这一特定节日，展现了唐代社会的风俗人情和作者的个人情感，前两句以春城飞花、御柳斜挂等景象描绘了寒食节的春意盎然，而后两句则通过“寒食郊园此会稀，吏民随意赏芳菲”的描绘，将视角转向了更为私密和个人的体验，诗人通过“此会稀”表达了对这种宁静、淡泊生活的珍惜，而“吏民随意赏芳菲”则反映了当时社会的和谐与人们对自然的热爱，最后一句“车马往来尘不断，何人解识静中机”则是对世俗喧嚣的批判和对内心宁静的追求，体现了诗人超然物外的情怀。

创作背景

韩翃生活在唐代中期，这一时期社会相对稳定，但政治腐败和阶级矛盾也逐渐显现，寒食节作为古代的重要节日，不仅是纪念介子推的忠诚，也是人们踏青赏春的好时节，韩翃在寒食节期间，或许因个人经历或社会观察，产生了对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的反思，从而创作了这首诗，通过描绘寒食节的景象和个人的情感体验，韩翃表达了对理想生活的追求和对现实社会的深刻洞察。