诗词原文

题某仙人旧居

朝代：唐代

作者：李商隐

云深路隔碧山隈，邸人只骇新章贵。

仙表谁瞻旧鹤飞，洞门空锁千年翠。

丹灶烟销春草长，玉箫声断暮云飞。

唯应清夜梦中来，月满前山一径微。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

译文

在云雾缭绕的深处，道路曲折通向那碧绿的山隈，邸中的人只惊讶于新作的诗篇价值昂贵，谁还能仰望那仙人曾经的仙鹤飞翔，洞门紧锁，千年的翠绿依旧，炼丹的炉灶已经烟消，春草却长得茂盛，玉箫的声音断绝，暮云独自飘飞，只有在清冷的夜晚，梦中才能与你相见，月光洒满前山，小径隐约可见。

释义

这首诗通过描绘一个仙人旧居的景象，表达了诗人对往昔仙人生活的向往和对现实变迁的感慨，邸人惊讶于新章的昂贵，却无人再瞻仰旧鹤的飞翔，暗示着时代的变迁和人们对过往的遗忘，洞门紧锁，春草茂盛，玉箫声断，都象征着仙人的离去和岁月的流逝，只有在梦中，诗人才能与仙人重逢，感受到那份曾经的宁静与美好。

赏析

这首诗以仙人旧居为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，营造了一种幽静而神秘的氛围，诗人通过对自然景物的描绘和对仙人生活的想象，表达了对过往岁月的怀念和对现实生活的无奈，邸人的惊讶与无人瞻鹤的对比，突出了时代的变迁和人们对过往的遗忘；洞门紧锁、春草茂盛、玉箫声断等意象，则进一步渲染了仙人离去的凄凉和岁月的无情，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能是李商隐在游历山水时，偶然间发现一处仙人旧居，触景生情，有感而发，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人身处其中，深感无奈与迷茫，他通过描绘仙人旧居的景象，寄托了自己对往昔美好时光的怀念和对现实生活的厌倦，诗人也通过这首诗表达了对人生无常、岁月无情的感慨，以及对超脱尘世、追求自由的向往。