诗词原文

山驿梦回

唐·韦庄

早晚九重宣诏急，紫阳山下驿尘飞。

云开五色文章字，风送千重锦绣衣。

独倚危栏泪满袖，频闻别雁夜长啼。

空庭日暮鸟争树，水国春寒花较迟。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身士族大家，早年屡试不第，后入蜀为王建掌书记，王建称帝后，韦庄任宰相，主持修订《蜀梼杌》等史书，韦庄的诗风清丽，词风婉约，与温庭筠齐名，并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

早晚之间，朝廷的诏书急如星火，紫阳山下驿站的尘土飞扬，云彩散开，露出五色斑斓的诏书文字，春风送来千重锦绣般的官服，我独自倚靠在高高的栏杆上，泪水沾满了衣袖，频繁地听到离别的雁群在夜晚长鸣，空旷的庭院在日落时分，鸟儿争抢着栖息的树木，水乡在春天里寒意犹存，花儿开得比别处迟缓。

释义

这首诗描绘了诗人接到朝廷急诏，即将离开隐居之地前往京城的心情，首联“早晚九重宣诏急，紫阳山下驿尘飞”直接点题，说明诏书紧急，驿站繁忙，颔联通过“云开五色文章字，风送千重锦绣衣”的意象，形容诏书的尊贵和官服的华丽，暗示了诗人即将步入仕途，颈联和尾联则转而抒发诗人的离愁别绪和对隐居生活的留恋，通过“独倚危栏泪满袖”、“频闻别雁夜长啼”以及“空庭日暮鸟争树，水国春寒花较迟”等景象，展现了诗人内心的复杂情感。

赏析

这首诗在情感表达上细腻而深沉，通过对比和象征的手法，展现了诗人对仕途的向往和对隐居生活的留恋之间的矛盾心理，首联和颔联的描写充满了对朝廷生活的向往和期待，而颈联和尾联则通过离愁别绪和对自然景象的描绘，表达了诗人对隐居生活的留恋和不舍，整首诗在情感上形成了鲜明的对比，使得诗人的内心世界更加立体和丰富。

创作背景

韦庄在晚唐至五代时期，经历了战乱和流离失所，对仕途和隐居生活有着深刻的体验和思考，这首诗可能是在他接到朝廷急诏，即将离开隐居之地前往京城时所作，诗人通过这首诗，表达了自己对仕途的向往和对隐居生活的留恋之间的矛盾心理，同时也反映了当时社会的动荡和不安，在韦庄的笔下，这种矛盾心理被细腻地描绘出来，使得这首诗具有了深刻的思想内涵和艺术价值。