诗词原文

题三山沈使君故宅

宋·王十朋

三山胜处开华屋，千载人传旧使君。

乔木故家遗爱在，清风高节世间闻。

堂前燕去还寻垒，池上荷枯尚见根。

几度经过忆前事，令人怀古泪沾巾。

作者及朝代

作者：王十朋

朝代：宋代

作者简介

王十朋，字龟龄，号梅溪，南宋著名政治家、文学家、教育家，他生于北宋哲宗元祐十五年（1090年），卒于南宋高宗绍兴二十九年（1159年），王十朋自幼聪颖好学，二十七岁中进士，初授绍兴府签判，后历任秘书郎、起居郎等职，他为人刚直不阿，敢于直言进谏，深受孝宗皇帝器重，在文学上，王十朋以诗名世，其诗作清新自然，情感真挚，有《梅溪集》传世。

译文

在三山这风景秀丽的地方，有一座华丽的宅邸，千百年来，人们都在传颂着那位旧时的使君，他的家族世代居住在这里，留下了深厚的家族情感和仁爱之心，他的清风高节也在世间广为流传，堂前的燕子飞去又飞回，还在寻找着旧时的巢穴；池塘上的荷花虽然枯萎了，但还能看见它的根，我多次经过这里，回想起过去的事情，不禁让人怀念古人，泪水沾湿了衣襟。

释义

这首诗通过描绘三山沈使君故宅的景象，表达了对沈使君高尚品德和深厚家族情感的赞美与怀念，诗中“三山胜处开华屋”描绘了故宅的地理位置和建筑之美，“千载人传旧使君”则突出了沈使君在历史上的影响力和人们对他的怀念，后两句通过燕子寻垒、荷枯见根等细节描写，进一步渲染了故宅的沧桑感和人们对沈使君的深切怀念。

赏析

这首诗以景寓情，通过描绘沈使君故宅的景物，表达了对沈使君的敬仰和怀念之情，诗中运用了对比、象征等修辞手法，如“堂前燕去还寻垒，池上荷枯尚见根”，既描绘了故宅的沧桑变化，又暗示了沈使君的精神永存，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，展现了王十朋深厚的文学功底和真挚的情感世界。

创作背景

这首诗是王十朋在游览三山沈使君故宅时所作，沈使君是南宋时期的一位官员，以其高尚的品德和卓越的政绩而闻名，王十朋在游览故宅时，被沈使君的事迹所感动，于是写下了这首诗以表达对他的敬仰和怀念之情，这首诗不仅反映了王十朋对沈使君的敬仰之情，也体现了他对历史文化的热爱和对高尚品德的追求。