诗词原文

杂诗

唐·李商隐

依倚西风不自持，

葳蕤羽葆杂金规。

高楼目尽欲黄昏，

梧桐叶上萧萧雨。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

在西风的吹拂下，我难以自持，

繁茂的羽葆与金色的月轮交织在一起。

站在高楼上，目光所及之处已近黄昏，

梧桐叶上响起了萧萧的秋雨声。

释义

“依倚西风不自持”描绘了诗人在西风中的无助与迷茫；“葳蕤羽葆杂金规”则通过羽葆（古代车上的华盖）与金规（月轮）的交织，营造出一种神秘而复杂的氛围。“高楼目尽欲黄昏”表达了诗人对时光流逝的无奈与感慨；“梧桐叶上萧萧雨”则进一步渲染了秋日的凄凉与孤寂。

赏析

这首诗以秋日黄昏为背景，通过描绘西风、羽葆、金规、高楼、梧桐和秋雨等意象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，诗人以“不自持”表达了自己内心的迷茫与无助，而“葳蕤羽葆杂金规”则暗示了某种难以言说的复杂情感，后两句“高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨”则进一步加深了这种凄凉与孤寂的感觉，使整首诗充满了浓郁的悲剧色彩。

李商隐的诗往往寓意深远，这首《杂诗》也不例外，它可能表达了诗人对人生无常、时光易逝的感慨，也可能暗含了对某种政治或社会现实的隐喻，无论是哪种解读，都体现了李商隐诗歌的深刻内涵和独特魅力。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但根据李商隐的生平经历和诗歌风格来看，它很可能是在晚唐时期社会动荡、政治腐败的背景下创作的，李商隐一生仕途坎坷，多次遭贬谪和排挤，这使得他的诗歌中常常流露出对现实的不满和对未来的迷茫，这首《杂诗》可能正是他在某个秋日黄昏，面对萧瑟的秋景和自身的困境时，有感而发的一首作品。