诗词原文

落花

宋·朱淑真

连理枝头花正开，妒花风雨便相催。

愿教青帝常为主，莫放春花落玉台。

绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。

行人莫听宫前水，流尽年光是此声。

满目山河空念远，落花风雨更伤春。

不如怜取眼前人，免更劳魂兼苦身。

春红过尽聊经眼，赖有芬菲慰所思。

惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。

作者及朝代

朱淑真，宋代女诗人、词人，号幽栖居士，生于仕宦之家，她自幼聪慧，博通经史，能文善画，精晓音律，尤工诗词，她的婚姻并不幸福，婚后抑郁寡欢，故诗词作品多抒发个人愁情幽怨，情感真挚凄婉，后人将她与李清照并称“宋代四大女词人”。

作者简介

朱淑真是中国历史上少有的才女之一，其作品在宋代就颇受关注，但因其身为女性，且作品多涉及个人情感，故在封建礼教束缚下，其生平和作品一度被忽视或误解，她的诗词风格清新自然，情感细腻深沉，反映了宋代女性内心的真实世界。

译文

春天的红花已经落尽，我只是随意地看了一眼，幸好还有那些芬芳的花朵能够慰藉我的思绪。

释义

“春红过尽聊经眼”描绘了春天花朵凋零的景象，诗人只是淡淡地看了一眼，表现出一种无奈与淡然；“赖有芬菲慰所思”则转而提到仍有芬芳的花朵存在，这些花朵成为了诗人心灵的慰藉，表达了对美好事物的珍惜与留恋。

赏析

这首诗以落花为引子，抒发了诗人对时光流逝、美好易逝的感慨，同时也透露出对生活中仍存美好的珍惜与向往，诗中“春红过尽”与“赖有芬菲”形成鲜明对比，既表现了诗人的哀愁与无奈，又展现了其乐观与坚韧，整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，是一首富有哲理与情感的佳作。

创作背景

朱淑真生活在一个封建礼教森严的时代，她的婚姻生活并不如意，这导致她内心充满了愁苦与压抑，这首诗可能是在某个春天，诗人看到花开花落，触景生情，联想到自己坎坷的人生经历，从而写下这首抒发内心情感的诗作，诗中既有对逝去时光的惋惜，也有对现存美好的珍惜，反映了诗人复杂而深刻的内心世界。