诗词原文

野老曝背

唐·白居易

杲杲冬日光，明暖真可爱。

移榻向阳坐，拥裘仍解带。

小奴捶我背，小婢拂我髻。

老眼看花时，一任傍人笑。

富贵与贫贱，俱可抛掷外。

牛耕田确确，蚕织茧冥冥。

不念荣辱事，争似农家无一事，

从来婚嫁只朱陈，不遣儿郎骑竹马。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

冬日的阳光明亮而温暖，真是可爱至极，我把床榻移到向阳的地方坐下，披着皮裘还解开了衣带，小奴仆为我捶背，小丫鬟为我梳理发髻，我老了，看花的时候，任由旁人笑话，富贵与贫贱，都可以抛在脑后，牛在田里稳稳地耕作，蚕在暗处默默地吐丝，我不再挂念荣辱之事，哪里比得上农家无忧无虑的生活，自古以来婚嫁都是朱陈两姓，不让孩子们骑着竹马玩耍。

释义

这首诗描绘了诗人冬日里享受阳光、悠闲自在的生活场景，表达了他对农家生活的向往和对世俗荣辱的淡泊，诗中通过对比富贵与贫贱、忙碌与悠闲，强调了农家生活的宁静与美好。

赏析

这首诗以冬日晒太阳为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的宁静与满足，诗人通过“移榻向阳坐”、“拥裘仍解带”等动作，展现了他在冬日暖阳下的惬意生活，诗人通过“小奴捶我背，小婢拂我髻”的细节描写，进一步烘托出他生活的悠闲与舒适，在诗的后半部分，诗人通过对比农家与世俗生活，表达了他对农家生活的向往和对世俗荣辱的淡泊，这种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，体现了诗人深邃的人生哲理和豁达的人生态度。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，此时他已经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对世俗生活有了更深刻的认识和感悟，在晚年时期，白居易更加倾向于追求内心的宁静与满足，对农家生活的向往和对世俗荣辱的淡泊成为了他诗歌中的重要主题，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描绘冬日晒太阳的悠闲生活，表达了他对农家生活的向往和对世俗荣辱的淡泊态度。