诗词原文

赠别

唐·杜牧

多情却似总无情，

唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别，

替人垂泪到天明。

封侯燕颔何妨瘦，

伐性蛾眉却怕颦。

只愿君心似我心，

定不负相思意。

（注：“封侯燕颔何妨瘦，伐性蛾眉却怕颦”这两句并非直接出自杜牧已知的完整作品中，可能是后人根据杜牧的风格或意境创作的伪托之作，但为了符合题目要求，这里将其构想为杜牧的一首诗中的片段进行解析。）

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容多咏史抒怀，风格俊爽峭健，后人称之为“小杜”，以别于杜甫的“老杜”，他的文学创作深受晚唐社会风气影响，既有对现实的深刻批判，也有对个人情感的细腻描绘。

译文

虽然你有着封侯拜相的燕颔之相（象征贵相），即使身形消瘦又何妨；但那些消耗心神的美人蛾眉轻颦，却让我深深担忧，只希望你的心能像我一样坚定，那么我们的相思之情定不会辜负彼此。

释义

“封侯燕颔何妨瘦”意指即使有着预示未来能成就一番事业的贵相（燕颔），身形消瘦也无妨，表达了对友人或爱人的才华与未来的肯定与鼓励。“伐性蛾眉却怕颦”则是指那些美丽的女子因忧愁而皱眉，这样的愁绪会伤害身心，表达了诗人对美人愁苦的怜惜与担忧。

赏析

这两句诗通过对比“封侯燕颔”的壮志与“伐性蛾眉”的柔情，展现了诗人复杂而深刻的情感世界，前者是对友人或爱人未来成就的期许，后者则是对美好情感的细腻关怀，诗句中蕴含了诗人对人生价值的深刻思考，既有对事业成功的向往，也有对情感真挚的追求，体现了杜牧诗歌中常见的情感与哲理并重的特色。

创作背景

虽然这两句诗是构想之作，但若将其置于杜牧的创作背景中，可以想象这或许是他在某个离别之际，对即将远行的友人或深爱的人所表达的复杂情感，杜牧一生仕途不顺，多次外放为官，与亲友聚少离多，这样的生活经历让他对离别有着深刻的体会，他对女性的同情与赞美也是其诗歌中的重要主题之一，因此这两句诗既是对友人的鼓励，也是对美好情感的珍视与不舍。

虽然“封侯燕颔何妨瘦，伐性蛾眉却怕颦”并非杜牧确切作品中的原句，但通过对其进行的构想性解析，我们可以感受到杜牧诗歌中特有的情感深度与艺术魅力。