诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。

一辞天上金銮直，再见湘南竹马迎。

烟水渺渺思无尽，风霜凛冽情难平。

欲问归期何处是，衡阳雁去无留意。

作者及朝代

作者：钱起

朝代：唐代

作者简介

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书考功郎中，世称钱考功，銮坡集是其作品集，钱起是“大历十才子”之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”，又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎”。

译文

湘江的斑竹枝上，鹧鸪鸟振翅高飞。

自从我辞别皇宫的金銮殿后，再次相见已是湘南，孩子们骑着竹马前来迎接。

烟波浩渺，我的思绪无穷无尽；风霜凛冽，我的情感难以平复。

想问归期在何处，只见衡阳的大雁飞去，毫无留恋之意。

释义

这首诗通过描绘湘江的自然景色和诗人的个人经历，表达了诗人对过往岁月的怀念和对未来的迷茫，诗中“金銮直”象征着诗人的仕途生涯，“竹马迎”则是对童年和家乡的回忆，烟水渺渺和风霜凛冽，既描绘了自然景象，也暗喻了诗人内心的情感波动。

赏析

这首诗以湘江为背景，通过斑竹、鹧鸪等自然元素，营造出一种凄清、哀婉的氛围，诗人通过对比自己辞别皇宫后的遭遇和再次回到湘南的情景，表达了对过往岁月的怀念和对家乡的眷恋，诗中的“烟水渺渺”和“风霜凛冽”等描写，也展现了诗人内心的迷茫和不安，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是钱起在仕途不顺、心情低落时所作，诗人曾一度在朝廷任职，但后因种种原因而离职，在回到湘南的途中，诗人触景生情，回忆起自己的仕途经历和家乡的点点滴滴，于是写下了这首充满感慨和怀念的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对过往岁月的深深怀念和对未来的迷茫与不安，也反映了唐代士人面对仕途坎坷时的复杂心境。