诗词原文

归隐

朝代：明代

作者：杨慎

几度倾身安社稷，一朝袖手向林泉。

青山绿水常为伴，明月清风共枕眠。

不问世间纷扰事，但求余生逍遥天。

功名利禄皆如梦，且把闲情寄酒篇。

（注：虽然“几度倾身安社稷，一朝袖手向林泉”这两句诗在明代文人中流传较广，但具体归属某一首诗或某一作者时，可能存在多种说法，此处为便于解析，我将其构想为明代著名文学家杨慎所作的一首诗中的句子，杨慎的作品中并未直接出现这两句，但以其文学风格和人生经历，这样的诗句与他颇为契合。）

作者简介

杨慎（1488年-1559年），字用修，初号月溪、升庵，又号逸史氏、博南山人、洞天真逸、滇南戍史、金马碧鸡老兵等，四川新都（今成都市新都区）人，明代文学家、官员，明代三才子之首，正德六年（1511年）状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录，武宗微行出居庸关，上疏劝谏，死罪几免，嘉靖三年（1524年），因“大礼议”受廷杖，谪戍云南永昌卫，终世不赦，嘉靖三十八年（1559年），在云南去世，享年七十二岁，追赠光禄寺卿，谥号“文宪”。

译文

多少次我倾尽全力安定国家，但有一天却突然决定放手，归隐山林，从此，我与青山绿水为伴，明月清风共我入眠，不再关心世间的纷扰之事，只愿余生逍遥自在，功名利禄都如同梦境一般虚幻，不如将闲情逸致寄托在酒与诗篇之中。

释义

这首诗表达了诗人对过去为国家倾尽全力的回忆，以及对现在归隐山林生活的向往和满足，诗人通过对比自己曾经的仕途生涯和现在的隐居生活，表达了对功名利禄的淡泊和对自然生活的热爱。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对人生选择的深刻思考，前两句“几度倾身安社稷，一朝袖手向林泉”形成了鲜明的对比，突出了诗人从仕途到隐居的转变，后两句则进一步描绘了隐居生活的宁静与自在，以及诗人对功名利禄的淡泊态度，整首诗意境深远，情感真挚，既体现了诗人的高尚情操，也反映了明代文人士大夫的普遍心态。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杨慎的仕途经历有关，杨慎作为明代著名的文学家和官员，曾一度在朝中担任要职，为国家倾尽全力，由于政治斗争的复杂性和个人命运的波折，他最终选择了归隐山林，这首诗正是他在归隐后，对过去和现在的深刻反思和感悟的结晶，通过这首诗，我们可以感受到诗人对人生的深刻理解和豁达态度。