诗词原文

山居

唐·韦应物

长劳海内簪缨望，

小作山中杖屦缘。

幽径草庵松影里，

白云深处有清泉。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗歌常表达对自然美景的热爱和对仕途生活的厌倦，反映了其淡泊名利、向往自然的高洁情操。

译文

长久以来，我身负着朝中显贵们的期望与重托，

我暂且放下这一切，在山间小径上，手持拐杖，踏着草鞋，享受这自然的缘分。

在一条幽静的小路上，有一座草庵掩映在松树的阴影里，

而那白云缭绕的深处，还有一股清澈的泉水在流淌。

释义

“长劳海内簪缨望”意指诗人长期在朝中为官，肩负着朝廷和贵族们的期望与责任。“簪缨”是古代贵族官僚的代称，这里借指朝廷中的显贵们。“小作山中杖屦缘”则表达了诗人暂时放下官场的纷扰，投身自然，享受山林生活的闲适与自在。“杖屦缘”即手持拐杖、脚踏草鞋，在山间行走的缘分。

赏析

这首诗通过对比诗人曾经的官场生活和现在的山林隐居，展现了诗人对自然美景的热爱和对仕途生活的厌倦，前两句“长劳海内簪缨望，小作山中杖屦缘”以鲜明的对比，突出了诗人内心的转变和追求，后两句“幽径草庵松影里，白云深处有清泉”则通过描绘一幅宁静优美的山林画卷，进一步渲染了诗人隐居生活的闲适与自在，整首诗语言清新自然，意境深远，表达了诗人对自然和自由的向往，以及对人生哲理的深刻思考。

创作背景

韦应物在仕途生涯中，曾经历过多次升迁与贬谪，对官场的尔虞我诈和世态炎凉有着深刻的体会，晚年时期，他逐渐厌倦了官场生活，开始向往自然和宁静，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对山林隐居生活的向往和追求，通过描绘山林中的幽静美景，诗人寄托了自己对自由、宁静和美好生活的向往，同时也反映了其淡泊名利、追求自然的高洁情操。