诗词原文

江亭晚望

唐·白居易

凭阑送目江头晚，向远凝眸碧树微。

山色苍茫云气合，水声潺湲夕阳飞。

何惜扁舟并画我，要从沙际望春归。

闲情逸致谁能识，独倚危栏看落晖。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世影响深远。

译文

傍晚时分，我倚靠在江亭的栏杆上远眺，目光越过江面，远处的绿树在暮色中显得朦胧，山色苍茫，云雾缭绕，水声潺潺，夕阳余晖洒落，我怎会吝惜那小小的扁舟，愿与它一同入画，只愿在沙滩边静静等待春天的归来，这份闲情逸致谁能理解呢？只有我独自倚靠在高高的栏杆上，静静地看着夕阳落下。

释义

这首诗描绘了诗人在江亭晚望时的所见所感，诗人通过细腻的笔触，将江头的晚景、远处的山色、水声以及夕阳的余晖生动地展现出来，营造出一种宁静而深远的意境，诗人也表达了自己对春天的期盼和对闲情逸致的追求。

赏析

这首诗以“江亭晚望”为题，通过描绘江头的晚景，展现了诗人内心的宁静与淡泊，首联“凭阑送目江头晚，向远凝眸碧树微”直接点题，写出了诗人凭栏远眺的情景，颔联“山色苍茫云气合，水声潺湲夕阳飞”则进一步描绘了江头的景色，使画面更加生动，颈联“何惜扁舟并画我，要从沙际望春归”表达了诗人对春天的期盼和对闲情逸致的追求，也体现了诗人超脱世俗、追求自然的心境，尾联“闲情逸致谁能识，独倚危栏看落晖”则收束全诗，点明了诗人的孤独与超脱。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，白居易晚年仕途不顺，多次被贬谪，但他并未因此消沉，反而更加专注于文学创作和享受生活，在这首诗中，诗人通过描绘江亭晚望的情景，表达了自己对自然的热爱和对生活的热爱，同时也透露出一种超脱世俗、追求自然的心境，这种心境与白居易晚年的生活状态和精神追求是相吻合的。