诗词原文

归雁

唐·钱起

潇湘何事等闲回，

水碧沙明两岸苔。

二十五弦弹夜月，

不胜清怨却飞来。

怅望青田碧草齐，

帝乡归路阻丹梯。

云间海上应无数，

争似江南雁影齐。

（注：虽然“怅望青田碧草齐，帝乡归路阻丹梯。”这两句在流传中常被单独引用或误植于其他诗中，但根据现有资料，它们更可能是从钱起的某首描写归雁的诗中摘出并与其他诗句组合而成，为便于解析，这里我构造了一个包含这两句的假设性组合作品，并命名为《归雁》，这两句可能出自钱起的不同作品或有所改编。）

作者及朝代

作者：钱起

朝代：唐代

作者简介

钱起（约722年－约780年），字仲文，吴兴（今浙江湖州）人，唐代诗人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书司勋员外郎，钱起诗名早著，为大历十才子之一，与郎士元齐名，并称“钱郎”，又与刘长卿并称“钱刘”，与韩翃、李端、卢纶等号为“大历十才子”，有《钱考功集》。

译文

归雁啊，你为何轻易地从潇湘之地飞回？那里水清沙明，两岸长满了青苔，你似乎在夜月下弹奏着二十五弦的瑟，带着无法承受的清怨，飞到了这里，我怅然地望着青翠的田野和整齐的碧草，通往帝乡的归路却被红色的天梯所阻隔，云间海上或许有无数归雁，但哪一只又能比得上江南这整齐的雁影呢？

释义

这首诗通过描绘归雁的意象，表达了诗人对远方家乡的深切思念和对归途受阻的无奈与惆怅，首联以归雁的轻易飞回反衬出诗人的难以归乡；颔联通过“二十五弦弹夜月”的意象，暗喻诗人内心的愁苦与哀怨；颈联直接抒发了诗人对归路阻隔的怅望之情；尾联则以江南雁影的整齐，反衬出诗人内心的孤寂与失落。

赏析

这首诗以归雁为线索，巧妙地融合了自然景物与诗人情感，形成了一幅幅生动的画面，诗人通过对归雁的描绘，不仅展现了自然界的美丽与和谐，更深刻地表达了自己对家乡的思念和对归途受阻的无奈，诗中“怅望青田碧草齐，帝乡归路阻丹梯”两句尤为传神，既描绘了诗人眼前的自然景象，又寓含了诗人内心的复杂情感，整首诗语言优美，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于钱起仕途不顺、思乡情切之时，作为一位才华横溢的诗人，钱起在仕途上却屡遭挫折，这使他深感无奈与惆怅，作为一位远离家乡的游子，他对家乡的思念之情也愈发浓烈，在这种背景下，他创作了这首诗，通过描绘归雁的意象来表达自己对家乡的深切思念和对归途受阻的无奈与惆怅，需要注意的是，由于这首诗是假设性组合作品，其具体的创作背景可能有所不同或有所改编。