当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

贤侯东道欢相得,期月民谣待裤襦。的意思及出处

1年前 (2025-04-17)诗词赏析34

根据您提供的关键词“贤侯东道欢相得,期月民谣待裤襦”,这两句诗出自宋代诗人刘克庄的《送王监簿南归》,以下是完整的诗词原文及各方面的解析:

贤侯东道欢相得,期月民谣待裤襦。的意思及出处

诗词原文

送王监簿南归

宋 刘克庄

贤侯东道欢相得,期月民谣待裤襦。

此去莼鲈秋正美,一江风月送归途。

作者简介

刘克庄(1187年—1269年),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人、书法家,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人和词人之一,他的作品风格多样,既有豪放不羁的一面,也有细腻温婉的一面,对后世文学产生了深远影响。

译文

贤能的侯爷在东道主这里与我们相处得非常愉快,仅仅一个月的时间,民间就已经传唱起了歌颂他仁政的民谣,期待着他能像古代贤臣那样为百姓带来实惠和福祉(如古代贤臣所做的“裤襦”之事,即关心百姓的衣着和温饱),现在你要离去了,正值秋季莼菜和鲈鱼美味之时,我将用这一江的风月和美好的祝愿送你踏上归途。

释义

“贤侯东道欢相得”中的“贤侯”指贤能的侯爷,“东道”指东道主,这里指王监簿所在的地方或所任职的地方,“欢相得”表示相处得非常愉快。

“期月民谣待裤襦”中的“期月”指一个月的时间,“民谣”指民间歌谣,“待裤襦”则借用了古代贤臣关心百姓衣着和温饱的典故,表达了对王监簿的期望和赞美。

赏析

这首诗以送别为主题,但并未过多渲染离别的伤感,而是通过对王监簿在任期间的政绩和民望的赞美,表达了对他的敬仰和不舍,首句“贤侯东道欢相得”直接点明了王监簿的贤能和与东道主的融洽关系;次句“期月民谣待裤襦”则通过民谣的传唱,进一步突出了他的仁政和民望;后两句则转而写送别,以“莼鲈秋正美”和“一江风月”为背景,营造了一种温馨而美好的送别氛围,整首诗语言简练,意境深远,既表达了对友人的赞美和不舍,又寄托了对美好未来的祝愿。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证,但从诗中可以看出,王监簿在任期间应该有着不错的政绩和民望,因此刘克庄在送别之际写下了这首诗以表达对他的敬仰和不舍,诗中也透露出一种对美好未来的期许和祝愿,这可能与当时的社会背景或刘克庄个人的情感状态有关,不过,由于历史久远,这些具体的背景信息已难以确切知晓。

“贤侯东道欢相得,期月民谣待裤襦。的意思及出处” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

解落三秋叶,能开二月花;全诗是什么?

解落三秋叶,能开二月花;全诗是什么?

关键词“解落三秋叶,能开二月花”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。作者简介:李峤,唐代诗人、文学家、政治家,字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,早年进士及第,历任监察御史、给事中、中书舍人等职,他文学造诣深厚...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...