诗词原文

送张参明经举兼向泾州觐省

唐·王维

十五彩衣年，承欢慈母前。

孝廉因岁贡，怀橘向秦川。

四座推文举，中郎许仲宣。

冯唐莫叹淹郎署，博望还忻拥使车。

邑里相逢半相识，君家阿母解弹筝。

临岐无限意，竟夕对离亭。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代诗人、画家，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等，著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

译文

十五岁的你身着彩衣，在慈母面前尽孝承欢，作为孝廉因岁贡入京，怀揣着橘子前往秦川，四座宾客都推崇你的文才可比孔融，中郎将也赞许你才华出众，冯唐不必叹息久居郎署未得升迁，张骞还高兴地出使西域乘坐使车，回到家乡与邻里相逢，多半都认识你，你家的母亲还擅长弹筝，临别之际有无限的情意，整夜在离亭相对倾诉。

释义

这首诗是王维为送别友人张参明经而作，诗中表达了对友人年轻有为、才华横溢的赞赏，以及对友人即将踏上仕途、出使远方的祝福，也流露出对友人离别的不舍之情。

赏析

1、首联：“十五彩衣年，承欢慈母前。”以温馨的家庭场景开篇，描绘了张参年轻有为、孝顺母亲的形象。

2、颔联：“孝廉因岁贡，怀橘向秦川。”点明张参因岁贡入京，怀揣着橘子前往秦川，既体现了他的才华，也表达了他对家乡的眷恋。

3、颈联：“四座推文举，中郎许仲宣。”通过比喻和典故，进一步赞美张参的才华和品德，将他比作孔融（文举）和蔡邕（仲宣），突出了他的文学造诣和人格魅力。

4、尾联：“冯唐莫叹淹郎署，博望还忻拥使车。”以冯唐和张骞的典故，鼓励张参不要因久居郎署而叹息，要像张骞一样出使西域、建功立业，也表达了对友人即将踏上仕途的祝福和期待。

创作背景

这首诗是王维在送别友人张参明经时所作，张参明经是一位才华横溢的年轻人，即将踏上仕途并出使远方，王维在诗中表达了对友人的赞赏和祝福，同时也流露出对友人离别的不舍之情，这首诗不仅展现了王维深厚的文学功底和丰富的情感世界，也反映了唐代士人对于仕途和友情的重视。