诗词原文

访戴天山道士不遇

唐·李白

犬吠水声中，桃花带露浓。

树深时见鹿，溪午不闻钟。

野竹分青霭，飞泉挂碧峰。

无人知所去，愁倚两三松。

变体（融入关键词“此际何人能访戴，剡溪清景好衔杯”意境）

访隐不遇有感

唐·李白

犬吠穿林水声间，桃花映日露犹鲜。

树深鹿隐时窥客，溪午钟沉独问天。

野竹青霭分幽径，飞泉碧峰挂前川。

此际何人能访戴，剡溪清景好衔杯。

（注：此变体为根据原诗意境及关键词创作的模拟作品，非李白原作。）

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，风格豪放飘逸，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，反映了他的豪情壮志和对自然美景的热爱。

译文

（变体）

狗叫声在潺潺的水声中传来，桃花在朝阳下露珠晶莹，树林深处偶尔可见到鹿的身影，正午时分溪边却听不到钟声，野竹与青霭交织成幽深的路径，飞瀑从碧峰上直挂而下，谁能像王子猷那样雪夜访戴，在这剡溪清景中悠然举杯呢？

释义

此诗通过描绘访友不遇的情景，展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，诗中“此际何人能访戴，剡溪清景好衔杯”一句，借用了东晋王子猷雪夜访戴的典故，表达了诗人在清幽美景中寻求知音、共赏自然的愿望。

赏析

此诗以清新自然的语言，描绘了一幅幅生动的画面，使读者仿佛置身于那幽静而美丽的山林之中，诗人通过细腻的笔触，将犬吠、水声、桃花、鹿影、野竹、飞泉等元素巧妙地融合在一起，营造出一种宁静而神秘的氛围，特别是“此际何人能访戴，剡溪清景好衔杯”一句，不仅表达了诗人对隐逸生活的向往，也透露出一种淡淡的哀愁和孤独感，使整首诗的情感层次更加丰富。

创作背景

虽然此变体并非李白原作，但我们可以从李白的创作风格和生平经历中推测其可能的创作背景，李白一生热爱自然，追求自由，曾多次游历名山大川，寻求隐逸之士的踪迹，这首诗可能就是在某次游历中，诗人因访友不遇而触景生情，有感而发，通过描绘访隐不遇的情景，诗人表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，同时也透露出一种对人生际遇的感慨和无奈。