诗词原文

游群玉堂

宋·范成大

群玉堂前春昼阴，主人领客步清深。

风翻翠竹松声远，云护苍龙涧水泠。

胜日好花供笑语，闲时清景付琴樽。

归来更把新诗写，始觉人间有胜尘。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，平江府吴县（今江苏苏州）人，南宋名臣、文学家、诗人，他早年仕途不顺，后累官礼部员外郎兼崇政殿说书，乾道六年（1170年），他出使金国，不畏强暴，不辱使命，几被杀，归国后，他历任知处州、知静江府兼广南西路经略安抚使、四川制置使、参知政事等职，晚年退居石湖，加资政殿大学士，绍熙四年（1193年），他病逝于苏州，享年六十八岁，他素有文名，尤工于诗，他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家，风格平易浅显、清新妩媚，诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高，他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”，其作品在南宋末年即产生了显著的影响，到清初影响更大，有“家剑南而户石湖”的说法，今存著述《石湖居士诗集》、《石湖词》、《桂海虞衡志》、《吴船录》、《吴郡志》等。

译文

在群玉堂前，春天的白昼里天色阴沉，主人引领着客人漫步在清幽深邃的庭院中，微风吹动翠绿的竹子，伴随着远处松树的声音，云雾缭绕守护着苍龙般的山涧，流水潺潺清冷悦耳，在这美好的日子里，美丽的花朵陪伴着欢声笑语，闲暇的时光里，清幽的景色与琴声酒樽相伴，归来之后，再把这游览的新诗写下来，才感觉到人间还有如此超越尘世的胜景。

释义

这首诗描绘了诗人在群玉堂前游览的情景，通过细腻的笔触展现了庭院的清幽、自然景色的美丽以及诗人内心的愉悦与超脱。

赏析

这首诗以“游群玉堂”为题，通过描绘群玉堂前的春景和诗人的游览体验，展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，首联点明时间和地点，以“春昼阴”营造出一种清幽的氛围；颔联通过“风翻翠竹”、“云护苍龙”等意象，进一步描绘了庭院的清幽和自然景色的美丽；颈联则通过“胜日好花”、“闲时清景”等词语，表达了诗人内心的愉悦和超脱；尾联则以“归来更把新诗写”作为结尾，点明了诗人对这次游览的深刻印象和创作冲动。

全诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的细腻描绘，又有对诗人内心情感的深刻表达，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然和生活的热爱，以及他追求超脱尘世、享受闲适生活的情怀。

创作背景

这首诗是范成大在南宋时期创作的一首游览诗，当时，他或许正身处群玉堂前，被眼前的春景所吸引，于是写下了这首描绘自然美景和内心情感的佳作，群玉堂可能是当时的一处名胜或私家园林，而诗人则以其独特的视角和细腻的笔触，将这里的景色和氛围生动地呈现在读者面前。