诗词原文

寒江古庙

唐·杜荀鹤

古庙荒寒江浸影，断崖凄惨石凝霜。

僧归夜久孤灯暗，月照林深万籁长。

野径幽幽通古寺，禅心寂寂对斜阳。

浮生若梦谁人醒，独倚危栏望远苍。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，历史上并无确切记载杜荀鹤写过此诗，但杜荀鹤是唐代著名的晚唐诗人，以写山水田园、抒发隐逸情怀著称，故以此身份创作此诗。）

作者简介

杜荀鹤（约846年—约904年），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，他出身寒微，早年曾隐居九华山，后游历四方，仕途不顺，一生未得显达，杜荀鹤的诗风质朴自然，多写山水田园、隐逸生活，以及社会现实，表达了对世态炎凉的感慨和对理想生活的向往。

译文

古老的庙宇在荒寒中矗立，江水倒映着它的身影；断崖峭壁，凄惨荒凉，石上凝结着寒霜，僧人归来时夜已深沉，孤灯昏暗，月光照耀着深林，万籁俱寂，野径幽幽，通向那古老的寺庙；禅心寂寂，面对着斜阳沉思，人生如梦，又有谁能真正醒来？我独自倚靠在危栏上，远望着苍茫的天空。

释义

这首诗描绘了古庙、荒寒、断崖、凄惨等意象，营造出一种孤寂、凄清的氛围，诗人通过描绘自然景色和僧人的生活，表达了对人生如梦的感慨和对理想生活的向往，诗中“浮生若梦”一句，更是直接点出了人生的虚幻和无常。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过描绘古庙、荒寒、断崖等自然景色，以及僧人的生活状态，表达了诗人对人生、对社会的深刻思考，诗中“古庙荒寒江浸影，断崖凄惨石凝霜”两句，以精炼的语言和生动的意象，勾勒出一幅凄清的画面，为全诗奠定了基调，而“僧归夜久孤灯暗，月照林深万籁长”两句，则进一步渲染了孤寂、凄清的氛围，使诗人的情感得以更加深刻地表达。

创作背景

（虚构）此诗可能创作于杜荀鹤游历四方、隐居山林期间，面对社会的动荡和人生的无常，诗人深感世态炎凉，内心充满了对理想生活的向往和对现实的无奈，他通过描绘古庙、荒寒等自然景色，以及僧人的生活状态，来表达自己的情感和思考，诗中也蕴含着诗人对人生如梦的深刻感悟和对未来的迷茫与期待。