诗词原文

山行

唐·项斯

晓上篮舆出宝坊，野塘山路尽春光。

柳条绿映垂杨渡，花影红摇小杏墙。

云过水声通远寺，日斜林影带残阳。

前村酒熟人家好，几处笙歌出短墙。

作者简介

项斯，字子迁，晚唐诗人，约公元836年前后在世（唐文宗开成初年前后），项斯是江东人，具体籍贯不详，但以其才华在当时颇有声望，他的诗作清新自然，尤其擅长描绘山水田园风光，常能捕捉生活中的细微之美，给人以宁静淡泊之感，项斯虽未能在仕途上取得显赫成就，但其文学造诣为后世所认可。

译文

清晨时分，我乘着竹轿（篮舆）离开了繁华的宝坊，沿着野塘和山路前行，满眼都是春天的景色，柳条碧绿，倒映在垂杨渡的水面上；杏花红艳，花影摇曳在小院的矮墙上，云朵飘过，水声似乎与远处的寺庙相连；夕阳西下，林间的光影与残阳交织，前方村庄里酒香四溢，人家和睦，几处地方传来悠扬的笙歌声，越过矮矮的围墙。

释义

这首诗描绘了诗人春日里的一次山行经历，从离开城市（宝坊）开始，一路欣赏自然风光，直至抵达一个充满生活气息的乡村，诗中通过细腻的笔触，展现了春天的生机盎然和乡村的宁静祥和，表达了诗人对自然美景的热爱和对田园生活的向往。

赏析

项斯的这首诗以其清新脱俗的语言，勾勒出一幅幅生动的春日山行图，首联“晓上篮舆出宝坊，野塘山路尽春光”直接点题，既交代了出行的时间和起点，又预示了接下来将是一场视觉盛宴，颔联和颈联则通过具体的景物描写，如柳条、花影、水声、林影等，进一步渲染了春日的美丽和宁静，使读者仿佛身临其境，尾联则以“前村酒熟人家好，几处笙歌出短墙”作结，将笔触转向人间烟火，展现了乡村生活的和谐与美好，为全诗增添了一份温馨与惬意。

创作背景

这首诗的创作背景可能与项斯个人的生活经历有关，作为一位热爱自然的诗人，项斯可能常常在春日里外出踏青，感受大自然的魅力，这首诗或许就是他在某次春日山行中的所见所感，通过细腻的笔触和丰富的想象力，将这次经历转化为了一首充满诗意的作品，诗中流露出的对田园生活的向往，也可能反映了项斯内心深处对仕途之外另一种生活方式的渴望。