诗词原文

秋夜有感

宋·陆游

君王间道却归来，满地秋声鸣玉斗。

天险东南百二关，金戈铁马散如烟。

空庭日暮鸟飞尽，古寺钟疏霜满田。

老去功名空自惜，夜阑犹诵《出师表》。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

君王抄小路悄悄归来，满地的秋声中玉斗相击作响，东南的天险百二雄关，曾经的金戈铁马如今已消散如烟，空旷的庭院中日暮时分鸟儿已飞尽，古寺的钟声稀疏，田地里满是秋霜，我年老时对未立的功名空自惋惜，夜深时还在诵读《出师表》。

释义

这首诗描绘了君王归来的情景，以及战后荒凉、萧瑟的景象，首句“君王间道却归来”暗示了君王经历了某种危机或战争后，选择隐蔽的小路返回，带有一种隐秘和紧迫的氛围。“满地秋声鸣玉斗”则通过秋声和玉斗的撞击声，营造出一种凄凉而紧张的氛围，接下来的诗句进一步描绘了战后的荒凉，以及诗人对未竟功业的感慨和惋惜。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过描绘君王归来、战后荒凉等场景，表达了诗人对时局的忧虑和对未竟功业的感慨，诗中“君王间道却归来”一句，既表现了君王的隐秘和紧迫，也暗示了当时政治局势的复杂和动荡，而“满地秋声鸣玉斗”则以秋声和玉斗的撞击声，营造出一种凄凉而紧张的氛围，增强了诗歌的感染力，接下来的诗句则通过描绘空旷的庭院、稀疏的钟声、满地的秋霜等景象，进一步渲染了战后的荒凉和萧瑟，最后两句“老去功名空自惜，夜阑犹诵《出师表》”则直接表达了诗人对未竟功业的感慨和惋惜，以及他深夜诵读《出师表》的坚定信念和爱国情怀。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个外患频仍、内政腐败的时代，陆游一生致力于抗金复国，但多次上书言事均未被采纳，这首诗可能是在陆游晚年时期，面对国家危亡、个人壮志未酬的背景下创作的，诗中通过描绘君王归来、战后荒凉等场景，表达了诗人对时局的忧虑和对未竟功业的感慨，也体现了陆游坚定的爱国情怀和对抗金复国的执着追求。