诗词原文

病中感怀

清·黄景仁

谁怜病叟寒窗底，独拥残灰整旧编。

冷雨幽窗愁不眠，孤灯照影泪潸然。

萧萧落叶秋声急，瑟瑟寒风夜更寒。

回首前尘如梦影，伤心往事似云烟。

作者及朝代

黄景仁（1749年—1783年），清代著名诗人，字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，黄景仁四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波，一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁，黄景仁诗负盛名，为毗陵七子之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词，著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

译文

有谁同情这位病中的老人，独自坐在寒冷的窗下，拥着快要熄灭的炉火，整理着旧日的文稿？窗外冷雨敲打着幽暗的窗户，愁得无法入眠，孤灯映照下，泪水不禁潸然而下，秋风中落叶萧萧作响，声音急促，夜晚的寒风更是瑟瑟逼人，更添寒意，回首过去的生活，如同梦幻一般，那些伤心的往事，也像云烟一样消散无踪。

释义

这首诗描绘了诗人病中孤独、凄凉的情景，通过“病叟”、“寒窗”、“残灰”、“旧编”等意象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，诗人以病弱之躯，独自面对寒冷的冬夜，整理着旧日的文稿，心中充满了无尽的愁苦和哀伤，通过“冷雨”、“孤灯”、“落叶”、“寒风”等自然景象的描绘，进一步烘托出诗人内心的凄凉和孤独。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，是诗人黄景仁病中感怀之作，诗中通过细腻的笔触，生动地描绘了诗人病中的孤独和凄凉，以及对过去生活的回忆和感慨，诗人以“病叟”自居，表达了自己身处困境、无人问津的悲凉心境，通过“独拥残灰整旧编”的细节描写，展现了诗人对文学创作的执着和热爱，即使在病中也不忘整理旧稿，体现了其坚韧不拔的精神品质，诗中自然景象的描绘也极具匠心，既增强了诗歌的艺术感染力，又深化了诗歌的主题思想。

创作背景

这首诗是黄景仁在病中所作，反映了诗人晚年生活的艰辛和孤独，黄景仁一生怀才不遇，穷困潦倒，晚年更是疾病缠身，生活无着，在这样的背景下，诗人创作了这首诗，表达了自己对病中生活的感慨和对过去岁月的回忆，诗中充满了无尽的愁苦和哀伤，但也透露出诗人对文学创作的执着和热爱，以及面对困境不屈不挠的精神品质。