诗词原文

江湖行

朝代：唐代

作者：李涉

江湖愿见非一日，岂有闻名不相识。

风雨萧萧夜未央，孤灯照影独吟诗。

作者简介

李涉，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在唐宪宗至唐文宗年间，他工于诗，尤善七言绝句，内容多写旅途所见及抒情遣怀之作，李涉的诗风清丽婉约，有时也透露出一种淡泊名利的洒脱，他的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响。

译文

在江湖上盼望与您相见已经不是一天两天了，哪里有听说过您的名字却不认识您的道理呢？风雨交加的夜晚还未到尽头，我独自坐在孤灯下，照着孤单的身影，吟诵着诗句。

释义

首句“江湖愿见非一日”表达了诗人对友人的深切期盼和仰慕之情，渴望在江湖上与之相见已久，次句“岂有闻名不相识”则进一步强调了诗人对友人的敬仰，认为既然闻名已久，自然应该相识相知，后两句“风雨萧萧夜未央，孤灯照影独吟诗”则描绘了诗人在风雨之夜，孤灯独处的情景，以此衬托出他对友人的思念和内心的孤寂。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人的深厚情谊和迫切相见的心情，前两句直抒胸臆，情感真挚，表达了诗人对友人的仰慕和期盼，后两句则通过描绘风雨之夜、孤灯独处的情景，营造出一种凄清孤寂的氛围，进一步衬托出诗人对友人的思念之情，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的江湖经历有关，李涉一生游历四方，结交了许多江湖朋友，在这首诗中，他表达了对某位友人的深切思念和期盼相见的愿望，可能是诗人在某个风雨交加的夜晚，独自坐在孤灯下，回忆起与友人的点点滴滴，心中涌起一股强烈的思念之情，于是写下了这首充满深情的诗作，这首诗也反映了诗人对江湖生活的热爱和对友情的珍视。