这首包含关键词“邂逅已能成屡见，殷勤还辱问归期”的诗句出自唐代诗人贾岛的《李苏二秀才见寄二首（其二）》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

《李苏二秀才见寄二首（其二）》

唐·贾岛

别后相思人似月，云间水上到层城。

邂逅已能成屡见，殷勤还辱问归期。

春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。

西蜀迢迢几千里，凭君传语报平安。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，贾岛的诗风清峭瘦硬，以苦吟著称，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称，他的诗作多写荒凉枯寂之境，长于五言律诗，对后世有一定影响。

译文

离别之后，我对你们的思念如同天上的明月，穿越云层和水面，一直照耀到高高的京城，我们虽然多次偶然相遇，但你们仍然如此殷勤地询问我的归期，春风中桃李花开的日子，秋雨里梧桐叶落的时节，我都深深怀念着你们，西蜀距离这里迢迢几千里，只能请你们代为传话，报一声平安。

释义

这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和真挚情感，首句以“人似月”比喻思念之情的高远和持久；次句“邂逅已能成屡见”说明虽然相聚不易，但两人仍能多次相见，体现了友情的深厚；第三句“殷勤还辱问归期”则进一步展现了友人对诗人的关心和牵挂；末句则通过“西蜀迢迢几千里”的地理距离，强调了传递平安信息的艰难和珍贵。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过自然景物的描绘和友情的抒发，展现了诗人对友人的深厚情谊，诗中“人似月”的比喻新颖别致，既表达了思念之情的高远和持久，又增添了诗意的朦胧和美感，诗人通过“邂逅”和“殷勤”两个词语的巧妙运用，生动地描绘了与友人相遇和分别的情景，使整首诗充满了浓厚的情感色彩。

创作背景

这首诗是贾岛在远离家乡和友人的情况下创作的，当时他身处西蜀，远离京城和亲友，心中充满了孤独和思念之情，在这样的背景下，他收到了来自李苏二秀才的寄诗，心中倍感温暖和感动，他挥毫泼墨，写下了这首充满深情厚谊的诗篇，以表达自己对友人的思念和感激之情，他也通过这首诗向友人传递了平安的信息，表达了自己对友情的珍视和珍视。