岂知留落江湖外,又得从容笑语同。的释义
诗词原文
闲游
朝代:唐代
作者:李中
江湖浪迹岂辞劳,岂知留落江湖外,
又得从容笑语同,几处渔歌惊宿鸟,
一行雁字写寒空,前村酒熟梅花发,
共醉花间一径风。
作者简介
李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,他生平喜好游历,足迹遍布大江南北,其作品多描绘自然景色与旅途所见所感,风格清新自然,情感真挚,反映了晚唐时期士人对于自由生活的向往和对自然美景的热爱。
译文
在江湖上漂泊哪里会怕辛劳呢,哪里知道在这漂泊的江湖之外,
竟然还能再次享受到与朋友从容谈笑的美好时光,几处渔歌惊起了夜宿的鸟儿,
一行大雁在寒冷的天空中排成字阵飞过,前面的村庄里酒已酿熟,梅花正盛开,
让我们一同在花间小路上醉享清风吧。
释义
这首诗描绘了诗人在江湖漂泊中的意外之喜——在流浪生涯中偶遇旧友,共度欢乐时光,诗中通过渔歌、雁字、酒熟、梅花等意象,营造了一种宁静而又不失生机的田园氛围,表达了诗人对友情、自然和生活的热爱与珍惜。
赏析
“岂知留落江湖外,又得从容笑语同”是全诗的精华所在,既表达了诗人对漂泊生涯的无奈与接受,又流露出在逆境中偶遇知己的喜悦与满足,前两句以反问开篇,增强了语言的感染力,后两句则通过具体场景的描绘,将这份喜悦具象化,使读者能够身临其境地感受到那份温馨与惬意,整首诗语言质朴,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣。
创作背景
这首诗很可能创作于李中某次游历途中,当他身处异乡,面对江湖的漂泊与孤独时,意外地遇到了旧友或志同道合之人,共同度过了一段难忘的时光,这种经历激发了诗人的创作灵感,于是写下了这首充满温情与哲理的诗篇,在那个动荡不安的时代,诗人通过诗歌表达了对简单生活的向往和对人间真情的珍视,也反映了晚唐士人普遍的心理状态和生活追求。