诗词原文

游山

唐·杜荀鹤

山南山北富深幽，羽服方袍占上头。

云气半开新瀑响，松风一径晚香流。

本因避世归岩壑，却为寻仙入画楼。

莫向人间争宠辱，浮生容易尽风流。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾隐居九华山，后出游各地，曾希望得到有力者的援引，以施展自己的政治抱负，但终未能如愿，晚年归隐九华山，过着清贫的生活，杜荀鹤的诗反映现实深刻，同情人民疾苦，语言质朴自然，在艺术上有一定成就，对后世有一定影响。

译文

山的南边和北边都充满了深邃与幽静，道士们穿着羽衣方袍占据了山中的高处，云雾半开时新瀑布发出响亮的声音，松风阵阵，一条小径上晚香四溢，我本来是为了避世才隐居到这岩壑之中，却为了寻仙而走进了这如画的楼阁，不要向人间去争宠夺利，短暂的人生很容易就消逝在风流之中。

释义

这首诗描绘了山中道士生活的清幽与自在，以及诗人对避世隐居生活的向往，首联写山的深幽与道士的占据；颔联描绘山中景色，新瀑响、晚香流，富有生机；颈联写诗人隐居的初衷与意外的收获；尾联则表达了诗人对人生的看法，劝诫人们不要过于争宠夺利，要珍惜短暂的人生。

赏析

这首诗以游山为背景，通过描绘山中道士的生活和山中景色，表达了诗人对避世隐居生活的向往和对人生的看法，诗中语言质朴自然，意境深远，富有哲理，首联“山南山北富深幽，羽服方袍占上头”直接点题，写出了山的深幽与道士的占据，为全诗奠定了基调，颔联“云气半开新瀑响，松风一径晚香流”以细腻的笔触描绘了山中景色，新瀑响、晚香流，富有生机与活力，颈联“本因避世归岩壑，却为寻仙入画楼”则写出了诗人隐居的初衷与意外的收获，既表达了诗人对避世隐居生活的向往，又写出了山中生活的美好与神奇，尾联“莫向人间争宠辱，浮生容易尽风流”则表达了诗人对人生的看法，劝诫人们要珍惜短暂的人生，不要过于争宠夺利。

创作背景

这首诗是杜荀鹤在隐居九华山期间所作，杜荀鹤一生仕途不顺，晚年归隐九华山，过着清贫的生活，在这首诗中，他通过描绘山中道士的生活和山中景色，表达了自己对避世隐居生活的向往和对人生的看法，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡与不安，以及人们对美好生活的向往与追求。