诗词原文

江上闻笛

宋·陈与义

买得武夷毛竹杖，忽思江外友于人。

一声横笛吹何处，惊起孤舟夜眠人。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年—1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人，工于填词，其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

作者简介

陈与义是南北宋之交的著名诗人，他的诗歌风格独特，既有北宋诗人的严谨与深邃，又融入了南宋诗人的清新与灵动，他的词作虽少，但同样展现出高超的艺术造诣，对后世产生了深远影响，陈与义一生经历了北宋末年的动荡和南宋初年的重建，这些经历深刻影响了他的文学创作。

译文

我买了一根来自武夷山的毛竹杖，突然间就想起了远在江外的朋友们，这时，不知从何处传来了一声横笛的吹奏，它惊醒了在孤舟上沉睡的人。

释义

这首诗通过描述诗人购买竹杖后的思绪变化，表达了对远方朋友的深切思念，横笛的吹奏作为触发点，将诗人的思绪从现实拉向远方，营造出一种淡淡的哀愁与思念的氛围。

赏析

这首诗以竹杖为引子，巧妙地引出了诗人对远方朋友的思念之情，前两句“买得武夷毛竹杖，忽思江外友于人”直接点明了主题，既展现了诗人对自然之物的喜爱，又表达了对友情的珍视，后两句“一声横笛吹何处，惊起孤舟夜眠人”则通过横笛的吹奏和孤舟上人的反应，进一步渲染了这种思念之情，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩，诗人还巧妙地运用了“武夷毛竹杖”和“江外友于人”这两个具有地域特色的意象，使得诗歌在表达情感的同时，也展现出了丰富的文化内涵。

创作背景

这首诗可能创作于陈与义南渡之后，当时他身处异乡，远离了曾经的朋友和熟悉的生活环境，在这样的背景下，诗人对远方的朋友产生了深深的思念之情，而购买武夷毛竹杖这一行为，可能恰好触发了他的这种思绪，横笛的吹奏作为一种常见的音乐形式，在当时的社会中广泛流传，它既能表达人们的情感，又能引发人们的共鸣，诗人选择以横笛为引子，将自己的思念之情巧妙地融入其中，创作出了这首充满情感的佳作。