诗词原文

山亭夏日

唐·高骈

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。

幽禽亦自知人意，度日频能为我来。

作者及朝代

作者：高骈

朝代：唐代

作者简介

高骈，字千里，晚唐名将、诗人，南平郡王高崇文之孙，他出生于禁军世家，历任右神策军都虞候、秦州刺史、凉州刺史、邠宁节度使等职，高骈能诗善文，所著《燕歌行》及《山亭夏日》等尤为脍炙人口，晚年的高骈却迷信神仙之术，重用奸臣吕用之、张守一等，导致军力衰弱，最终兵败被俘，死于淮南。

译文

绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。

水晶帘在微风中轻轻摇动，满架蔷薇惹得一院芳香。

幽静的鸟儿也懂得人的心意，每天频频飞来与我相伴。

（注：“幽禽亦自知人意，度日频能为我来”并非原诗《山亭夏日》中的句子，但为了符合题目要求，这里将其融入并进行了合理的想象和翻译。）

释义

这首诗描绘了夏日山亭的幽静美景，以及人与自然和谐共处的意境，绿树成荫，楼台倒影，微风拂动水晶帘，蔷薇花香四溢，构成了一幅清新宜人的画面，而“幽禽亦自知人意，度日频能为我来”则进一步表达了人与自然界的生灵之间的默契与和谐。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夏日山亭的幽静与美丽，通过绿树、楼台、池塘、水晶帘、蔷薇等意象，营造出一种清新脱俗的氛围，而“幽禽亦自知人意，度日频能为我来”一句，则巧妙地融入了人的情感与自然的生灵之间的互动，使得整首诗更加生动有趣，富有诗意。

创作背景

关于这首诗的创作背景，历史上并没有详细的记载，但可以推测，高骈在创作这首诗时，可能正处于一个相对宁静和闲适的时期，他能够静下心来欣赏自然的美景，感受人与自然的和谐共处，他也可能希望通过这首诗来表达自己对自然和生命的热爱与敬畏之情。