诗词原文

观田家

唐·韦应物

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

田家几日闲，耕种从此起。

丁壮俱在野，场圃亦就理。

归来景常晏，饮犊西涧水。

饥劬不自苦，膏泽且为喜。

仓禀无宿储，徭役犹未已。

方惭不耕者，禄食出闾里。

所嗟官吏不相察，借租日日来符移。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思著称，风格清新淡雅，自然流畅，对后世产生了深远影响。

译文

细雨蒙蒙，滋润大地，草木欣欣向荣，一声春雷，惊蛰到来，农家开始忙碌起来，农家没有几天空闲，耕种从此开始，年轻力壮的都去田野耕地，场院和菜园也得以整治，他们归来得很晚，要饮水喂牛，在西涧边让牛饮足清水，他们终日劳累，却不觉得辛苦，一旦雨水成泽，他们便满心欢喜，可是仓库里已没有粮食储备，官府的徭役却还没结束，想到自己不从事耕种，但是官仓里粮食却年年丰盈，为此我深感惭愧，最叹息的是那些官吏们，他们根本不顾及百姓的疾苦，反而天天来催缴租税。

释义

这首诗通过描绘田家春耕的繁忙景象，反映了农民生活的艰辛和官府对农民的剥削，诗中“所嗟官吏不相察，借租日日来符移”两句，直接表达了诗人对官吏不体察民情、频繁催租的不满和忧虑。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了田家春耕的繁忙景象，展现了农民勤劳、质朴的形象，诗人通过对比农民的辛勤劳动和官府的剥削压迫，表达了对农民生活的深切同情和对社会不公的批判，诗中“所嗟官吏不相察，借租日日来符移”两句，更是将诗人的情感推向高潮，直接揭露了官府的腐败和无情，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有强烈的社会意义和艺术感染力。

创作背景

韦应物在任地方官期间，深入民间，了解百姓疾苦，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过亲身观察和体验，深刻感受到了农民生活的艰辛和官府对农民的剥削压迫，他深感自己作为官员，有责任为百姓发声，揭露社会不公，于是写下了这首具有深刻社会意义的诗歌，这首诗不仅反映了当时社会的现实状况，也体现了诗人对民生问题的关注和思考。