诗词原文

贫居

唐·韦应物

病多止酒家无酿，贫乏赢粮甑罕炊。

寂寞衡门鸟雀过，空庭草色映帘垂。

闲花野草尚葳蕤，风吹柏枝将何为。

怅望东皋信马归，穷巷无人迹已稀。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写田园生活和抒发个人情感为主，风格清新自然，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

因为多病，连酒家也不再酿酒供我；家境贫寒，连买粮的余钱都没有，甑中很少生火做饭，寂静的门前只有鸟雀飞过，空旷的庭院里草色映照着低垂的帘幕，闲花野草尚且长得茂盛，风吹着柏树枝又能怎么样呢？我怅然地望着东边的田野，信马由缰地归去，穷巷里已经没有人迹，显得格外冷清。

释义

这首诗描绘了诗人因病贫交加而陷入的困顿生活，首联直接点出病因和贫状，颔联通过描绘门前鸟雀和庭院草色，营造出一种孤寂冷清的氛围，颈联以闲花野草和风吹柏枝作比，暗喻自己虽处困境但仍不失坚韧，尾联则表达了诗人对现状的无奈和对未来的迷茫，信马而归，穷巷无人，透露出深深的孤独与凄凉。

赏析

这首诗以朴素的语言和细腻的笔触，生动地刻画了诗人因病贫而陷入的艰难生活，诗人通过描绘自己的居住环境和生活状态，传达出一种深深的无奈和悲凉，诗人也通过闲花野草和风吹柏枝的意象，表达了自己虽处困境但仍不失坚韧和生命力的精神风貌，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，多次遭贬谪，生活也一度陷入困顿，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己的病贫生活，表达了对现实的不满和对未来的迷茫，诗人也通过这首诗传达出一种坚韧不拔的精神风貌，即使身处逆境，也要保持对生活的热爱和对未来的希望，这种精神风貌在韦应物的其他诗作中也有体现，成为他诗歌创作的重要特点之一。