诗词原文

月夜寄怀欧子

朝代：清代

作者：袁枚

月色溶溶夜未央，更唤能诗子欧子。

清风拂面酒微醺，不因对月自三人。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，其文自成一家，与纪昀齐名，时称“南袁北纪”，有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》，《子不语》、《续子不语》等著作传世。

译文

月色如水，长夜未央，我更加思念那擅长作诗的欧子，清风拂面，微醺之中，我们三人（我、欧子以及想象中的第三人，或指月下的意境）并不因为只是对着月亮而减少欢聚的乐趣。

释义

这首诗表达了诗人在月夜对友人的深切怀念，以及独自赏月时的孤独与自我慰藉之情，通过“月色溶溶夜未央”描绘出宁静而悠长的月夜景象，进而引出对能诗之友的思念，后两句则通过清风、微醺、对月等元素，营造出一种超脱现实的意境，表达了诗人虽独处却能与友人精神相通的情感。

赏析

袁枚此诗以月夜为背景，巧妙地将对友人的思念融入其中，展现了其深厚的情感与高超的艺术表现力，首句“月色溶溶夜未央”以景起兴，营造出一种静谧而深远的氛围，为全诗奠定了基调，次句“更唤能诗子欧子”直接点出思念的对象，情感真挚而深切，后两句则通过清风、微醺、对月等意象，将诗人的孤独与自我慰藉之情表现得淋漓尽致，尤其是“不因对月自三人”一句，既体现了诗人的孤独感，又透露出一种超然物外的洒脱与豁达。

创作背景

此诗可能创作于袁枚晚年隐居随园期间，袁枚一生热爱自然，善于从生活中寻找诗意，晚年更是致力于诗文创作与教育事业，在与友人交往的过程中，他深感友谊的珍贵与难得，因此在月夜独酌时，不禁思念起那些志同道合的朋友，尤其是那些擅长作诗、能够与他心灵相通的友人，此诗便是在这种情感背景下创作而成的，既表达了对友人的深切怀念，也体现了诗人对美好生活的向往与追求。