诗词原文

兰若吟

唐·韦庄

欲寻兰若尉知名，獭径桥头水乱鸣。

行到水穷云起处，斜阳依旧满山青。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他出身京兆韦氏东眷逍遥公房，是宰相韦见素之孙，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，其所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

想要寻找那位在兰若寺附近名声显赫的尉官，沿着水獭出没的小径，走到桥头，只听得溪水潺潺，乱石间水声轰鸣，一路前行，直至水流尽头，云雾缭绕之地，而夕阳依旧照耀着满山的青翠。

释义

本诗通过描绘诗人寻找某位知名尉官的旅程，展现了沿途的自然风光和诗人的心境变化，首句点明目的，次句描绘路途中的自然景象，后两句则表达了诗人行至水穷云起之处的所见所感，寓意着无论环境如何变化，自然之美与内心的宁静始终如一。

赏析

韦庄的这首诗以其清新自然的语言和深邃的意境而著称，诗中“獭径桥头水乱鸣”一句，生动地描绘了山间溪流的活泼与生机，而“行到水穷云起处，斜阳依旧满山青”则展现了诗人面对自然美景时的豁达与超脱，整首诗在描绘自然景色的同时，也寓含了诗人对人生哲理的思考，即无论遭遇何种困境，都应保持内心的平静与坚韧，欣赏生活中的美好。

创作背景

关于此诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，韦庄可能是在一次游历或寻访友人的过程中，被山间的自然美景所触动，从而写下了这首充满哲理与情感的诗作，韦庄一生经历了晚唐的动荡与五代的纷争，他的作品中往往蕴含着对时代变迁的感慨和对个人命运的思考，而这首诗则更多地展现了他对自然与人生的深刻感悟。