诗词原文

勉子侄

宋·陆游

世禄相期会腾踏，束书宁复漫咨嗟。

汝曹勉力须勤学，莫负青春好年华。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我们家族世代期望能够飞黄腾达，功成名就，因此你们怎能只是将书本束之高阁，空自叹息呢？你们应当勉励自己勤奋学习，切莫辜负了这青春的美好时光。

释义

“世禄相期会腾踏”意指家族世代都期望能够高官厚禄，有所作为，实现家族的荣耀与辉煌。“束书宁复漫咨嗟”则是对子侄们的告诫，告诫他们不要只是将书本束之高阁，空自叹息而不去实际行动，要珍惜时光，勤奋学习。

赏析

这首诗是陆游勉励子侄辈要珍惜青春，勤奋学习的佳作，首句“世禄相期会腾踏”表达了家族对子孙后代的美好期望，希望他们能够继承家族的传统，有所作为，实现家族的荣耀，次句“束书宁复漫咨嗟”则是对子侄们的直接告诫，告诫他们不要只是空谈理想而不去实际行动，要珍惜时光，勤奋学习，才能不负青春，后两句“汝曹勉力须勤学，莫负青春好年华”更是直接点明了主题，强调了勤奋学习的重要性，鼓励子侄们要珍惜青春，努力学习，为实现家族和个人的理想而奋斗。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，他一生致力于抗金复国，但始终未能如愿，他并没有因此放弃对家族和国家的期望，在这首诗中，他将自己的期望寄托在子侄辈身上，希望他们能够继承自己的遗志，勤奋学习，为实现家族和国家的理想而奋斗，这首诗不仅是对子侄辈的勉励，更是陆游对自己一生理想的寄托和追求。