诗词原文

自立

宋·陆游

尔曹有身须自立，幸逃薪水共朝夕。

山林独往无拘束，天地至宽得适意。

门外车马任纷纭，窗下简编自开阖。

人生如梦须行乐，莫使年华空自掷。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

你们这些人有身体应当自立更生，幸好能够逃脱为生计而奔波劳碌的日子，独自前往山林之中没有束缚，天地间如此宽广可以尽情享受生活的惬意，门外车水马龙任凭它纷扰杂乱，窗下我独自翻阅书籍自由开闭，人生如同一场梦应当及时行乐，不要让宝贵的年华白白流逝。

释义

这首诗表达了诗人对自立自强的赞扬和对自由生活的向往，首句“尔曹有身须自立”直接点题，强调人应当依靠自己的力量生活，次句“幸逃薪水共朝夕”则表达了诗人对摆脱为生计奔波的庆幸，接下来两句“山林独往无拘束，天地至宽得适意”描绘了诗人理想中的自由生活状态，后两句“门外车马任纷纭，窗下简编自开阖”和“人生如梦须行乐，莫使年华空自掷”则进一步强调了诗人对内心宁静和及时行乐的人生态度。

赏析

这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对自立自强和自由生活的向往，诗人通过对比“薪水共朝夕”的劳碌生活和“山林独往无拘束”的自由生活，突出了后者的重要性和美好，诗人也表达了对人生短暂、应及时行乐的深刻认识，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，他亲身经历了南宋朝廷的腐败无能和外族的侵略压迫，在这样的背景下，他深感个人的渺小和无力，但同时也更加坚定了自立自强的信念，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对现实的不满和对理想生活的追求，通过这首诗，我们可以感受到陆游那种不屈不挠、追求自由的精神风貌。