诗词原文

夜雨思君

朝代：清代

作者：袁枚

夜闻檐雨忆年时，亦复思君近寄诗。

灯影摇红孤枕冷，心随秋雨到天涯。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，又与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”，袁枚倡导“性灵说”，主张诗文创作抒发真情，个性鲜明，反对摹拟古人和伪饰矫情，与沈德潜主张的“格调说”南辕北辙。

译文

夜晚听到屋檐下的雨声，不禁回忆起往年的时光，同时也想起你最近寄给我的诗，灯光下，红色的烛光摇曳，我独自躺在冰冷的枕头上，心绪随着秋雨飘向了远方的你。

释义

这首诗表达了诗人在夜晚听到雨声后，对过去时光的怀念和对远方友人的思念之情，首句“夜闻檐雨忆年时”点明了时间和背景，同时引出对过去的回忆；次句“亦复思君近寄诗”则进一步表达了对友人的思念，以及收到友人诗作后的感动；后两句“灯影摇红孤枕冷，心随秋雨到天涯”则通过描绘孤寂的环境和心境，将思念之情推向高潮。

赏析

这首诗以雨夜为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，表达了诗人对过去时光的怀念和对远方友人的深深思念，首句“夜闻檐雨忆年时”以雨声为引子，巧妙地引出对过去的回忆，营造出一种淡淡的忧伤氛围；次句“亦复思君近寄诗”则通过友人的诗作，将思念之情具象化，使情感更加真挚动人；后两句则通过描绘孤寂的环境和心境，将思念之情推向高潮，使读者能够深切地感受到诗人的孤独和思念，整首诗语言简练、意境深远，是一首充满情感魅力的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于袁枚晚年时期，当时他或许正身处异乡，独自面对孤寂的夜晚和绵绵的秋雨，在这样的背景下，他回忆起过去的时光和远方的友人，心中充满了深深的思念之情，他挥毫泼墨，写下了这首充满情感魅力的佳作，通过这首诗，我们可以感受到袁枚对友情的珍视和对生活的热爱，同时也能够领略到他作为一位文学大家的深厚功底和独特魅力。