诗词原文

山居即事

朝代：唐代

作者：贾岛

寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。

烟霞渐散山犹在，风日晴和人意佳。

扫地焚香心寂历，卷帘待月意疏闲。

夜过林寺犹前日，诗到还成隔岁看。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，一作阆仙，唐朝河北道幽州范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华，后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第，唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿，唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝，贾岛一生穷愁潦倒，死之日，家无一钱，惟琴书自随，其诗在晚唐形成独特派别，影响颇大，长于五言律诗，与孟郊并称“郊寒岛瘦”，有《贾长江集》。

译文

在寂静的村落里，柴门紧闭，我也学着别人插柳枝来标记年华的流逝，烟霞逐渐散去，山峦依旧存在，风和日丽，天气晴好，人的心情也跟着愉悦起来，我扫地焚香，心境变得寂静而清寥，卷起窗帘等待着月亮升起，心中充满了闲适与疏放，夜晚经过林中的寺庙，感觉还像前日一样熟悉，写下的诗句，等到再看时已经是隔年了。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，首联写村居的寂静与插柳记岁的习俗；颔联写烟霞散去后的山景与晴好的天气；颈联写诗人扫地焚香、卷帘待月的日常；尾联则通过“夜过林寺”与“诗到隔岁看”的描写，表达了时间的流逝与诗人对过往岁月的感慨。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，诗人通过细腻的笔触，将村居的寂静、山景的秀美、天气的晴好以及自己的心境都生动地呈现在读者面前，尾联“夜过林寺犹前日，诗到还成隔岁看”更是富有哲理，表达了时间的流逝与诗人对过往岁月的感慨，整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的高洁品质。

创作背景

贾岛一生穷愁潦倒，仕途不顺，但他却能在山居生活中找到内心的宁静与满足，这首诗就是他在山居期间所作，通过描绘自己的日常生活与心境变化，表达了诗人对山居生活的热爱与对过往岁月的感慨，这首诗也反映了贾岛淡泊名利、追求内心宁静的高洁品质，在晚唐时期，社会动荡不安，贾岛通过这首诗表达了自己对理想生活的向往与追求。