诗词原文

重逢故人

朝代：唐代

作者：韦应物

留落殊方少故人，岂其再见愈情亲。

一樽对酒灯前夜，万里归心月下身。

旧里青山长不改，异乡人事几番新。

唯应清夜长相忆，共照离魂此夜人。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新自然，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

流落在异乡的我少有故人相伴，怎料再次相见时我们的情谊更加深厚，在灯前夜晚，我们举杯对饮，万里之外的归心在月光下显得格外清晰，故乡的青山依旧未改，而异乡的人事却已几经变迁，只有在清冷的夜晚，我们才会相互思念，共同照耀着这离魂之夜。

释义

这首诗表达了诗人在异乡漂泊时对故人的深深怀念，以及重逢时的喜悦与感慨，首联“留落殊方少故人，岂其再见愈情亲”直接点题，表达了诗人在异乡少有故人相伴的孤独感，以及重逢时情感的加深，颔联“一樽对酒灯前夜，万里归心月下身”通过具体的场景描绘，展现了诗人与故人重逢时的温馨与归心似箭的情怀，颈联“旧里青山长不改，异乡人事几番新”则通过对比，表达了诗人对故乡的眷恋和对异乡变迁的感慨，尾联“唯应清夜长相忆，共照离魂此夜人”则进一步升华了主题，表达了诗人对故人的深深思念和共同经历离魂之夜的共鸣。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的笔触描绘了诗人与故人重逢时的复杂情感，诗中既有对故乡的深深眷恋，又有对异乡变迁的无奈感慨；既有重逢时的喜悦与温馨，又有离别时的离愁与不舍，诗人通过对比与象征的手法，将个人情感与时代背景相结合，使得这首诗具有了更加深远的意义。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，多次被贬谪至偏远地区任职，这首诗可能是在他被贬至某地时，与久别重逢的故人相聚有感而发，在异乡漂泊的日子里，诗人深感孤独与无助，而重逢故人则成为了他精神上的慰藉，这首诗正是他这种情感的真实写照，表达了他对故人的深深怀念和对未来的无限憧憬。