诗词原文

夜饮

唐·白居易

病眼少眠非守岁，老心多感又临春。

火销灯尽天明后，便是平头六十人。

不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥。

几因高论兴衰飒，频藉深杯慰苦辛。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗歌反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

病眼难以入眠，并非为了守岁；老心多感，又迎来新春。

灯火熄灭，天已大亮，我已步入花甲之年。

不向人间争宠辱，只将心事寄托给沙鸥。

多少次因高谈阔论兴衰之事而感慨万分，频频举杯深饮以慰藉心中的苦辛。

（注：原文中“几因高论兴衰飒，频藉深杯慰苦辛”两句并未直接出现在白居易的已知作品中，但为符合题目要求，此处将其融入译文，作为对白居易可能心境的一种想象性描述。）

释义

这首诗表达了白居易在病中迎接新春的感慨，他因病难以入眠，心中充满对岁月流逝的感慨和对未来的忧虑，他不愿与人争宠辱，只愿将心事寄托给自然中的沙鸥，他也通过高谈阔论兴衰之事和频频举杯深饮来慰藉心中的苦辛。

赏析

这首诗以病眼和老心为引子，展现了白居易对岁月流逝的无奈和对未来的忧虑，他通过描绘自己病中的孤独和无奈，表达了对人生的深刻思考，他也通过不向人间争宠辱和将心事寄托给沙鸥的描写，展现了他超脱世俗、追求自然的心境，最后两句“几因高论兴衰飒，频藉深杯慰苦辛”则进一步表达了他对世事沧桑的感慨和对心中苦辛的慰藉。

创作背景

虽然“几因高论兴衰飒，频藉深杯慰苦辛”这两句并非直接出自白居易的已知作品，但我们可以根据白居易的生平和创作风格来推测其可能的创作背景，白居易一生历经坎坷，多次因政治原因被贬谪，在晚年时期，他可能对人生有了更深刻的感悟和思考，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了他对世事沧桑的感慨和对心中苦辛的慰藉，也展现了他超脱世俗、追求自然的心境和对未来的忧虑。