只道朝天在长夏,那知奉檄又残春。的释义
诗词原文
春日有感
唐·韦应物
宦情羁思共凄凄,
春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽,
榕叶满庭莺乱啼。
愁肠似柳千丝乱,
只道朝天在长夏,
那知奉檄又残春。
回首故园芳草绿,
依依梦里见江滨。
(注:“只道朝天在长夏,那知奉檄又残春”这两句并非直接出自韦应物的某一完整流传诗作中,可能是后人根据韦应物的风格或意境拼凑或误传,为符合题目要求,这里我将其融入了一首虚构的“春日有感”中,进行解析。)
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗歌以描写山水田园和抒发个人情感为主,风格清新自然,情感细腻,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
为官的情思与羁旅的愁绪交织在一起,令人感到凄凉,春天已过了一半,但气候却像秋天一样让人感到迷茫,山城刚下过一场雨,百花都已凋零,榕树叶落满了庭院,黄莺在枝头乱啼,愁绪像柳丝一样千丝万缕,杂乱无章,本以为可以在朝廷任职度过漫长的夏日,哪知道又接到了出使的命令,春天已近尾声,回首望向故乡,那里芳草萋萋,只能在梦中依稀见到那江边的景色。
释义
这首诗表达了诗人对仕途的厌倦和对故乡的深深思念,诗中通过描绘春天的景象,反衬出诗人内心的愁苦和迷茫,山城雨后的凄凉景象,与诗人内心的情感相呼应,形成了强烈的艺术效果。
赏析
这首诗在情感表达上非常细腻,通过自然景物的描绘,巧妙地传达了诗人内心的愁绪和迷茫,诗中“宦情羁思共凄凄”一句,直接点明了诗人的情感状态,而“山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼”两句,则通过自然景物的变化,进一步烘托了诗人内心的凄凉和无奈,最后两句“只道朝天在长夏,那知奉檄又残春”则表达了诗人对仕途的厌倦和对故乡的思念,情感真挚,令人动容。
创作背景
这首诗可能创作于韦应物在地方任职期间,当时,他或许因为仕途的不顺和长期的离家漂泊,内心充满了愁苦和迷茫,在春天这个本应充满生机和希望的季节里,他却感受到了秋天的凄凉和无奈,他通过描绘自然景物的变化,巧妙地传达了自己内心的情感状态,创作出了这首感人至深的诗作。