诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水愁，

行吟年复又年秋。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

谩道诗成无笔力，

从来才大难为用。

已觉春随花片老，

不应身似贾胡留。

作者及朝代

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，约大中初前后在世，工诗歌，尤善乐府，极力推崇谢朓、李白，所作诗篇，人多讽诵，有《李群玉集》三卷传世。

作者简介

李群玉生活在晚唐时期，才华横溢却仕途不顺，一生大部分时间都在游历和创作中度过，他的诗歌风格清新自然，情感真挚，尤其擅长乐府诗和绝句，对后世有一定影响，尽管他的诗作在当时并未得到广泛认可，但后世对他的评价逐渐提高，认为他是晚唐时期的一位重要诗人。

译文

我身处三湘四水之地，满心愁绪，年复一年地在这里行吟，我怀揣着高雅的诗意和凌云之笔，醉意中折下奇花，用五色笺写下诗篇，不要说我的诗作缺乏笔力，自古以来才华横溢的人总是难以被重用，已经感觉到春天随着花片的凋零而老去，我不应该像那些商人一样长久地留在这里。

释义

这首诗表达了诗人对时光流逝、才华难展的感慨，首联和颔联描绘了诗人在三湘四水之地行吟的情景，以及他醉心于诗歌创作的状态，颈联则通过自嘲的方式，表达了诗人对才华难以得到认可的无奈，尾联则借春老花谢的意象，抒发了诗人对时光易逝、自己不应长久留在此地的感慨。

赏析

这首诗以行吟者的口吻，抒发了诗人对人生和才华的深刻思考，诗中通过描绘自然景象和诗人的内心感受，营造出一种淡淡的哀愁氛围，尾联“已觉春随花片老，不应身似贾胡留”更是将诗人的情感推向高潮，表达了他对时光流逝的无奈和对未来的迷茫，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李群玉游历三湘四水期间，当时，他才华横溢却仕途不顺，心中充满了对人生和才华的感慨，在游历过程中，他目睹了春天的美好和时光的流逝，不禁触景生情，写下了这首充满哀愁和无奈的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对人生和才华的深刻思考，以及他对未来的迷茫和无奈。