诗词原文

田园乐

朝代：唐代

作者：王维

采菱渡头风急，策杖林西日斜。

杏树坛边渔父，桃花源里人家。

萋萋芳草春绿，落落长松夏寒。

牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。

山下孤烟远村，天边独树高原。

一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

槐陌晴风麦浪斜，杏花零落香满桠。

渚田何处归耕得，处处人间一径花。

老农开畦望晴色，至晚得雨还满塍。

麦秋正好归欤去，烟蓑风笠南山下。

（注：此诗为《田园乐七首》之七，为便于解析，我列出了整组诗中的一首及相关背景，但直接解析的是您所提到的特定一句所在的最后一句。）

作者简介

王维（701年－761年），字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，唐代诗人、画家，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

南山脚下，炊烟袅袅升起，笼罩着简朴的村落；天边，一棵孤树高高地耸立着，映衬着辽阔的高原，此时正是麦子成熟的季节，我戴着烟色的斗笠，披着风笠，正好可以归去，享受那田园生活的宁静与美好。

释义

这句诗描绘了一幅宁静而美丽的田园风光，诗人以“烟蓑风笠”的形象出现，表达了自己对田园生活的向往和归隐田园的决心。“烟蓑风笠”象征着诗人的简朴生活，“南山下”则点明了归隐的地点，而“正好归欤看麦秋”则表达了诗人对田园生活的热爱和对农事活动的关注。

赏析

这句诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而美丽的田园风光，诗人通过“烟蓑风笠”的形象，展现了自己归隐田园的决心和简朴生活的态度，通过“南山下”和“看麦秋”的描绘，诗人表达了对田园生活的热爱和对农事活动的关注，整句诗意境深远，情感真挚，充满了诗人对自然和生活的热爱。

创作背景

王维的《田园乐七首》是一组描写田园生活的组诗，创作于王维晚年隐居蓝田辋川时期，这一时期，王维深受佛教思想影响，追求内心的宁静与超脱，他通过描写田园生活的宁静与美好，表达了自己对归隐生活的向往和对自然与人生的深刻感悟，在这组诗中，诗人以细腻的笔触描绘了田园生活的各个方面，展现了田园生活的宁静、和谐与美好，而您所提到的这句诗，正是这组诗中的一句，它生动地展现了诗人归隐田园的决心和对田园生活的热爱。