根据您提供的关键词“咏归消息今犹在，鱼跃鸢飞会得不”，我构思并创作了一首古诗，虽然这不是历史上真实存在的作品，但我会按照您的要求，为其构造一个完整的背景和分析。

古诗名称：《归思吟》

朝代：宋代

作者：李悠然

诗词原文：

云深古寺钟声鸣，咏归消息今犹在。

鱼跃清溪映日辉，鸢飞碧空逐风快。

山林深处有人家，静听松风品香茶。

世事纷扰皆如梦，会心一笑得自在。

作者简介：

李悠然，宋代末年的一位隐士诗人，生平不详，据传他深居简出，热爱自然，擅长以诗寄情，表达自己对世事的淡泊与对自然的向往，他的作品多描绘山林隐逸生活，语言清新自然，意境深远，深受后人喜爱。

译文：

云雾缭绕的古寺中，钟声悠扬回荡，那咏归的消息至今仍回响在耳畔，清澈的溪流中，鱼儿欢快地跳跃，映照着日光的辉煌；碧蓝的天空下，鸢鸟自由地飞翔，追逐着风的轻盈，在这山林深处，有人家静谧地生活着，他们聆听松风，品味香茶，享受着宁静的时光，世间的纷扰如同梦境一般虚幻，只要心中领会，便能在这自然之中找到自在与宁静。

释义：

本诗通过描绘山林隐逸生活的美好，表达了诗人对自然的热爱和对世事的淡泊，诗中“咏归消息今犹在”象征着诗人对过往岁月的怀念与珍视，“鱼跃鸢飞”则展现了自然界的生机与活力，诗人通过对比山林生活的宁静与世事的纷扰，强调了内心的平和与自在的重要性。

赏析：

本诗语言清新自然，意境深远，通过细腻的描绘和生动的比喻，将山林隐逸生活的美好展现得淋漓尽致，诗人以“云深古寺钟声鸣”开篇，营造出一种幽静而神秘的氛围，为全诗奠定了基调，接着通过“鱼跃清溪映日辉，鸢飞碧空逐风快”等句，将自然界的生机与活力展现得栩栩如生，最后以“世事纷扰皆如梦，会心一笑得自在”作结，点明了全诗的主旨，即内心的平和与自在才是人生最重要的追求。

创作背景：

据传，李悠然在宋代末年社会动荡不安的背景下，深感世事无常，人心不古，为了寻求内心的宁静与自在，他选择了隐居山林，过上了与世无争的生活，在这段隐居的日子里，他创作了这首《归思吟》，以表达对过往岁月的怀念和对自然生活的向往，他也希望通过这首诗来传达一种积极向上的人生态度，即无论世事如何变迁，只要保持内心的平和与自在，就能找到属于自己的幸福与安宁。

均为虚构创作，旨在满足您的需求，历史上并无名为李悠然的宋代隐士诗人及《归思吟》这首诗。