诗词原文

卖花声·立春

清·黄景仁

独饮对辛盘，愁上眉弯。

楼窗今夜且休关。

前度落红流到海，燕子归来。

几许生涯锦绣间，回首流年。

几多生意冰霜里，说与夭桃自在春。

作者及朝代

黄景仁（1749年—1783年），清代著名诗人，字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，江苏武进（今常州）人，黄景仁自幼聪颖，年少成名，但一生穷困潦倒，不遇于时，年仅三十五岁便病逝于山西运城，他的诗作情感真挚，风格苍凉遒劲，多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，为清代诗坛中独树一帜的杰出代表。

作者简介

黄景仁出身寒微，但才华横溢，早年曾游历四方，寻求仕途，却屡试不第，一生郁郁不得志，他的诗歌广泛涉及个人遭遇、社会现实、自然景物等多个方面，情感深沉，语言凝练，被誉为“乾隆六十年间第一诗人”，黄景仁的生平经历对其诗歌创作产生了深远影响，其作品往往蕴含着对命运不公的抗争和对美好生活的向往。

译文

独自饮酒面对着象征新年的辛盘（古代立春时节用以祭祀和食用的五种蔬菜），愁绪爬上了眉头，今晚楼上的窗户暂且不要关上吧，去年那些凋零的花瓣已经随流水远去，如今燕子又飞回来了。

多少锦绣般的生活已成过往，回首往昔岁月如流水，在这冰霜严寒之中，依然有多少生命在顽强地生长，让我把这些话告诉那自在绽放的桃花，让它们也感受到春天的气息。

释义

此诗通过描绘立春时节的景象，表达了诗人对过往生活的感慨和对未来生活的期许，首联写诗人独饮愁思，暗示其孤独与苦闷；颔联通过“落红流到海”和“燕子归来”的对比，展现了时间的流逝与生命的轮回；颈联回顾往昔，感叹生涯如梦；尾联则以“几多生意冰霜里”的坚韧精神，寄托了对生命力的赞美和对春天的向往。

赏析

黄景仁的这首《卖花声·立春》以其独特的艺术魅力，展现了诗人复杂而深刻的内心世界，诗中既有对个人命运的无奈与叹息，也有对生命力量的赞美与颂扬，通过对比与象征的手法，诗人巧妙地将立春时节的自然景象与个人的情感体验相结合，营造出一种既苍凉又充满希望的氛围，尾联“几多生意冰霜里，说与夭桃自在春”更是以桃花的自在绽放，寄托了诗人对美好生活的向往和对生命力的赞美。

创作背景

此诗创作于黄景仁晚年时期，当时他生活困顿，仕途无望，内心充满了对过往生活的感慨和对未来生活的迷茫，立春作为一年之始，象征着新的希望与机遇，但诗人却身处困境之中，难以摆脱现实的束缚，他通过这首《卖花声·立春》，表达了自己对生命的坚韧与对未来的期许，同时也寄托了对美好生活的向往和对生命力的赞美。