诗词原文

寄杨八寿州

唐·白居易

茗事萧疎五岭中，修仁但可愈头风。

且尝寒食前新茗，须及东君未病时。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

在五岭的偏远之地，品茶之事显得颇为冷清萧疏，修仁茶（一种茶叶）只能用来缓解头风之痛，不如趁寒食节到来之前，品尝新采摘的茶叶，须得在东君（春风）未病（未失去和煦之气）之时，享受这份清新与惬意。

释义

茗事萧疎五岭中：在五岭（指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭）的偏远地区，品茶之事显得冷清而稀少。

修仁但可愈头风：修仁茶（此处泛指一种茶叶）只能用来缓解头风（头痛）的症状。

且尝寒食前新茗：暂且品尝寒食节（通常在清明节前一两天）前采摘的新茶。

须及东君未病时：必须趁着春风（东君）未失去和煦之气时，享受这份美好。

赏析

这首诗通过描述在五岭偏远之地品茶的冷清与修仁茶只能缓解头风的有限作用，表达了诗人对品茶之事的淡泊态度，他又在诗中提到品尝寒食前新茶的必要性，以及趁着春风和煦之时享受这份清新的美好，显示出诗人对自然与生活的热爱，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对现实的冷静观察，又有对美好事物的向往与追求。

创作背景

这首诗可能是白居易在贬谪或游历五岭地区时所作，在偏远之地，品茶之事显得冷清而稀少，诗人通过品茶这一日常行为，表达了对生活的感悟和对自然的热爱，诗人也借茶之味，抒发了对人生境遇的感慨和对美好时光的珍惜，在寒食节即将到来之际，诗人品尝新茶，不仅是为了享受茶的美味，更是为了在这短暂而美好的时光中，找到内心的宁静与满足。