诗词原文

秋水

唐·李中

水波一带隔秋城，不许尘埃接地生。

平野无山遮落日，西窗红到月分明。

作者简介

李中，五代南唐诗人，生卒年不详，大约生活在9世纪末至10世纪中叶，字有中，号文洁先生，江陵（今属湖北）人，南唐升元中，以文章及第，曾官至水部郎中，他的诗歌多写个人生活及自然景物，语言清新自然，意境深远，在五代诗坛上颇有影响。

译文

秋水荡漾，波光粼粼，仿佛一条带子隔开了秋天的城池，不让尘埃在这片水域上落地生根，广阔的平原上没有山峦遮挡落日的余晖，西窗边的景色一直红到了月亮升起，分外分明。

释义

这首诗通过描绘秋水的清澈与宁静，以及与之相连的秋日景象，表达了诗人对自然美景的热爱和对尘世纷扰的排斥，首句“水波一带隔秋城”以秋水为带，隔开了喧嚣的尘世与宁静的自然，寓意着诗人内心的超脱与向往，次句“不许尘埃接地生”则进一步强调了这种超脱，表达了诗人对纯净自然的珍视与保护，后两句则通过描绘落日余晖与西窗月色的美景，进一步渲染了这种宁静与美好。

赏析

这首诗以秋水为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对自然美景的深刻感悟和热爱，首句以“水波一带”形容秋水的广阔与柔美，既描绘了秋水的形态，又暗示了诗人内心的宁静与超脱，次句“不许尘埃接地生”则以强烈的语气表达了诗人对尘世纷扰的排斥和对纯净自然的向往，后两句则通过描绘落日与月色的美景，进一步渲染了这种宁静与美好，使整首诗充满了诗意与画意。

创作背景

这首诗可能创作于李中仕途不顺、心情抑郁之时，面对官场的尔虞我诈和尘世的纷扰，诗人内心渴望一种超脱与宁静，他将自己的情感寄托于自然之中，通过描绘秋水的清澈与宁静，以及与之相连的秋日景象，来表达自己对尘世纷扰的排斥和对纯净自然的向往，这首诗不仅是对自然美景的赞美，更是诗人内心情感的抒发和寄托。