要看隔水人家菊,试借系门渔父船。的释义
这首包含关键词“要看隔水人家菊,试借系门渔父船”的诗句出自唐代诗人杜荀鹤的《秋日怀乡》,以下是该诗的原文及各方面的解析:
原文:
秋日怀乡
唐 杜荀鹤
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。
茅屋傍门临水稻,篱根系马识村乡。
幽人夜梦频还客,野老秋怀欲进觞。
要看隔水人家菊,试借系门渔父船。
作者简介:
杜荀鹤(约846—904),字彦之,自号九华山人,晚唐诗人,池州石埭(今安徽石台)人,出身寒微,早年曾数次应进士试不第,后隐居九华山,以诗为业,他的诗作多反映人民疾苦,揭露社会黑暗,语言质朴自然,风格清新明朗。
译文:
在稀疏的树林和远山之外,萧萧风声传来,夕阳斜照着半边秋山。
茅屋紧挨着门边,旁边是水田,篱笆上系着的马儿认识这村庄。
隐士在夜晚的梦中频繁地回到故乡,村里的老人秋天里怀着思乡之情想要举杯畅饮。
多么想去看一看隔水那边人家的菊花啊,试着向渔父借一条船来系在门边以便前往。
释义:
这首诗描绘了秋日乡村的宁静景象和诗人的思乡之情,前两句通过远树、疏林、秋山、夕阳等意象,营造出一种宁静而略带萧瑟的秋日氛围,后两句则通过茅屋、水稻、篱根系马等细节,展现了乡村生活的质朴与宁静,同时表达了诗人对家乡的深深怀念。
赏析:
这首诗以秋日为背景,通过细腻的笔触描绘了乡村的宁静与美丽,同时也表达了诗人对家乡的深切思念,诗中“萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳”两句,以景寓情,将秋日的萧瑟与诗人的思乡之情巧妙地融合在一起,而“要看隔水人家菊,试借系门渔父船”两句,则通过具体的行动表达了诗人对家乡的向往和渴望回归的心情,整首诗语言质朴自然,意境深远,是一首优秀的思乡之作。
创作背景:
杜荀鹤一生未得显达,晚年更是漂泊不定,这首诗很可能是他在某个秋日,面对家乡的景象,心中涌起深深的思乡之情而创作的,诗中流露出的对家乡的怀念和向往,反映了诗人内心深处的孤独与无奈,同时也表达了他对宁静乡村生活的向往和追求。