诗词原文

送魏万之京

唐·李颀

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。

关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。

便合弹冠登要路，如何袖手缄空谷。

作者及朝代

作者：李颀

朝代：唐代

作者简介

李颀，唐代诗人，生卒年不详，约活动于唐玄宗开元、天宝年间（713年\~756年），他擅长五言古诗和七言歌行，诗风豪放，善于描绘边塞风光和将士生活，也擅长抒发离愁别绪和人生感慨，他的作品在唐代诗坛上占有一定地位，对后世也有一定影响。

译文

清晨听到游子高唱离别的歌曲，昨夜微霜已经悄悄渡过黄河。

鸿雁在愁绪中难以忍受，更何况是客居他乡的人经过云山。

关城的曙色催促着寒气逼近，御苑中的捣衣声傍晚时更多。

你正应该弹冠出仕登上重要的职位，怎么能袖手旁观隐居在空谷之中呢？

释义

这首诗是送别之作，表达了诗人对友人魏万的深情厚谊和美好祝愿，诗中通过描绘离别的场景和氛围，以及对友人未来的期望和劝勉，展现了诗人对友情的珍视和对人生的积极态度。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感上深沉真挚，首联以“朝闻游子唱离歌”开篇，点明送别的时间和主题；颔联通过“鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过”两句，进一步渲染了离别的愁绪和旅途的艰辛；颈联则以“关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多”两句，描绘了送别时的环境和氛围；尾联则以“便合弹冠登要路，如何袖手缄空谷”两句，对友人进行了劝勉和期望，表达了诗人对友人未来的美好祝愿。

在艺术手法上，这首诗运用了丰富的意象和生动的描绘，使得诗歌的意境更加深远和感人，诗人也善于运用对比和反问等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。

创作背景

这首诗是诗人在送别友人魏万时所作，魏万是唐代的一位文人，与李颀有着深厚的友情，在魏万即将离开京城前往外地时，李颀写下了这首诗以表达对他的送别之情和美好祝愿，这首诗不仅展现了诗人对友情的珍视和对人生的积极态度，也反映了唐代文人之间的深厚情谊和相互扶持的精神风貌。